The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

供应之外：能力何以成为粮食韧性的新前沿

如果食品无法以即食形式送达，我们是否有能力将原料转化为耐储存产品？

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 在一个持续充满不确定性的时代，最具韧性的粮食体系将是那些拥有最强能力、能将多种选择转化为实际成果的体系。
    • 在一个持续充满不确定性的时代，最具韧性的粮食体系将是那些拥有最强能力、能将多种选择转化为实际成果的体系。 照片：商业时报资料图

    Lim Bee Gim

    Published Wed, Apr 8, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    衡量粮食韧性的标准通常在于获取渠道，例如一个国家能确保多少供应来源、其进口多样化程度如何，以及其国库规模大小。这些仍然是至关重要的考量因素。

    但在下一次重大中断事件中，更严峻的考验可能截然不同：粮食体系能否在受限的情况下，有效利用实际运抵的物资。

    过去五年中，从疫情相关的供应链中断到出口禁令及疾病爆发，一系列超出其控制范围的事件，已使新加坡的粮食体系屡经考验。

    此翻译对您是否有帮助？

    Food supplySingaporeFoodtech

    TRENDING NOW

    Jumbo Group says its landlord, the National Parks Board, is studying the redevelopment of East Coast Seafood Centre in tandem with longer-term plans for the park.

    Jumbo Seafood to close flagship East Coast Seafood Centre outlet on Sep 30

    The bungalow's transacted price works out to about S$3,169 psf on the freehold land area of 23,979 sq ft.

    Shanda co-founder sells Tanglin Hill bungalow for S$76 million

    An artist's impression of Pelican Paradise Group's township project that was designed to include a five-star convention hotel, an 18-hole championship golf course and a hospital, among others.

    Singapore developer in limbo after Timor-Leste scraps major township project

    Terence Wong, founder and CEO of Azure Capital (left), with Trek 2000 executive chairman and group president Wayne Tan.

    Trek 2000 shares jump 41.5% after Osim founder Ron Sim drops claims, sells 7.3% stake to Azure Capital

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More