The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

冷冻卵子技术能否帮助新加坡公司留住女性人才？

在新加坡面临创纪录的低生育率和人口老龄化问题之际，支持生育选择有助于增强劳动力韧性。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 女性在20多岁末或30多岁初冷冻的卵子，能将其生育潜力保存在更健康的状态，从而让她能更灵活地协调职业发展与家庭规划。
    • 女性在20多岁末或30多岁初冷冻的卵子，能将其生育潜力保存在更健康的状态，从而让她能更灵活地协调职业发展与家庭规划。 图片来源：PIXABAY

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Chen Naiqing

    Published Tue, Mar 31, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 新加坡的总和生育率在2025年降至历史新低的0.87。对于商界而言，这不仅仅是一个人口统计数据，更对新加坡劳动力和人才管道的长期可持续性提出了严峻的考验。

    如今，女性在新加坡居民劳动力中占比近一半，担任领导职务的比例也日益增加。然而，许多雄心勃勃的职业女性仍然面临着两难抉择：是在有限的生理窗口期内建立家庭，还是继续推进事业。

    在我担任胚胎学家的二十年里，我观察到事业心强的职业女性中存在一个反复出现的模式。许多女性在接近40岁时达到重要的事业里程碑，却发现生育能力在35岁后会急剧下降。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    FertilityageingLabour MarketHR managementEmployment

    Share with us your feedback on BT's products and services

    Feedback

    TRENDING NOW

    Air India has been one of the foreign carriers most affected by the outbreak of hostilities in the Middle East.

    Air India asks Tata, Singapore Airlines for funds after US$2.4 billion loss

    In this economy, the smartest bets might no longer be sitting an ocean away, but are waiting right here at home.

    ‘Boring’ is the new black: The stars are aligning for a Singapore stock market revival

    Malaysia Madani, or Civil Malaysia, is Prime Minister Anwar Ibrahim's slogan encapsulating positive values (such as humanity and strong governance) that would shape policy direction. But the "corporate mafia" claims have now cast the spotlight on governance credibility.

    From 1MDB to ‘corporate mafia’: Is Malaysia facing a new governance test?

    Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

    Beijing’s calculated silence on the Iran war 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More