中国正全力谋求自力更生
美国需为此做好准备
Add BT as a preferred source
本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。
中国与美国的竞争正进入下一阶段，并释放出重新聚焦于自力更生的信号。无论是在创新、产业还是先进技术领域，国家主席习近平都希望通过这一方针，确保北京在日益激烈的竞争中保持韧性。
这不仅关乎经济，也关乎国家安全。中美双方于10月同意暂停贸易敌对行为一年，但未来数年，不稳定性仍将是两国关系的主基调。
尽管这不是一项新战略，但在贸易战和国内经济放缓的背景下，习近平正加大力度推行这一方针。10月份的出口数据显示出意外的下滑，凸显了北京面临的挑战。上月召开的中共四中全会为我们提供了有关习近平主席优先事项的一些线索。这个由中共核心成员组成的会议每五年召开一次，他们与习近平一道，为党务和意识形态设定方向。
TRENDING NOW
Asia-Pacific aviation: is up really the only way?
Russia’s ‘pivot to Asia’ takes a turn as it prioritises ties with isolated regimes over bigger economies
Why disciplined stewardship matters when managing wealth in uncertain markets
More than 15,000 sign up for national accounting body’s AI programme in two months
