为打造有竞争力的循环经济,新加坡应衡量关键指标

仅凭回收率无法全面反映节约资源的成效

    • 位于大士的Alba电子垃圾智能回收公司,工作人员正在分拣回收物。例如,回收率虽然能显示相对于产生的废弃物有多少材料被回收,但却很少能说明这些材料的质量。
    • 位于大士的Alba电子垃圾智能回收公司,工作人员正在分拣回收物。例如,回收率虽然能显示相对于产生的废弃物有多少材料被回收,但却很少能说明这些材料的质量。 图片来源:商业时报资料照片
    Published Tue, Aug 4, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    新加坡近期宣布,将重新审视其《零废弃总蓝图》,其中包括年度废弃物统计数据应如何反映在减少、再利用、再循环和处理废弃物方面的进展。

    这不仅是改善环境报告的机会,也是改进决策者和企业评估节约资源成效方式的契机。

    回收率虽然有用,但并非一个完整的衡量标准。它能显示相对于产生的废弃物有多少材料被回收,但却很少能揭示这些材料的质量、回收所需能源,或其是否能替代原生原料。

    此翻译对您是否有帮助?