更深的分裂:美国的政治两极分化危机
美国人面临的选择并非是在相互竞争的政策愿景之间,而是在民主治理与其他截然不同的事物之间
本文由AI辅助翻译
在美国,政治两极分化已经从民主生活中一个可控的特征,演变成一种更令人担忧的现象:公民对现实本身看法的根本性断裂。
尽管党派分歧与这个共和国的历史一样悠久,但今天的两极分化代表了一种性质上完全不同的现象——它威胁到民主治理的基本运作,并可能演变成政治暴力,保守派活动家查理·柯克(Charlie Kirk)遇刺事件就证明了这一点。
传统的政治分歧主要围绕着相互竞争的政策愿景:政府应该支出多少,在经济中应扮演什么角色,以及如何平衡安全与自由。这些是实质性的分歧,但持不同意见者在事实、民主规范和国家认同等问题上,大体上有着共同的假设。
TRENDING NOW
Abandoned ‘Titanic’, failing ‘ancient towns’: Why China’s tourism boom leaves white elephants behind
Private equity giant Carlyle can grow bigger but needs to stay on its toes: co-founder David Rubenstein
Singapore to establish over-the-counter gold clearing system, central bank vaulting by end-2026
Singapore public sector commands highest AI salary premium as job postings surge: PwC study