COMMENTARY

驶入风高浪急之境,GIC是否在规划新航向?

面对全球秩序的结构性转变,GIC正调整策略以适应新现实。

Jude Chan
Published Sun, Jul 26, 2026 · 12:00 PM
    • GIC推出新投资框架的背景是,外界日益担忧其表现可能已落后于全球主权财富基金同行。
    • GIC推出新投资框架的背景是,外界日益担忧其表现可能已落后于全球主权财富基金同行。 照片:商业时报资料照片

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】周五(7月24日),当新加坡主权财富基金——新加坡政府投资公司 (GIC) 发布其2025/2026财年业绩时,人们在浏览媒体头条时可能很容易只关注数字,而忽略了真正重要的消息。

    在截至2026年3月31日的财年中,GIC公布其20年期年化实际回报率(扣除通货膨胀后)为3.4%。这比上一财年录得的3.8%下降了0.4个百分点,也是自2019/2020财年以来六年中最低的水平。

    与此同时,在不考虑通货膨胀的情况下,按名义价值计算,其3.6%的五年期年化回报率是GIC自2012/2013财年以来(即十多年前)最差的业绩。

    此翻译对您是否有帮助?