THE BOTTOM LINE

若你觉得自己的职业正在消亡,那它可能很快就会消失

年轻工人预见到马车的衰落,开始回避这份工作,从而造成了预料之中的职业淘汰。

    • 年轻人所追求的学位中,已出现一些“预期因素”影响劳动力供给的迹象。
    • 年轻人所追求的学位中,已出现一些“预期因素”影响劳动力供给的迹象。 图:路透社
    Published Wed, Jul 29, 2026 · 03:18 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    预见未来的到来,往往比预测它到来的速度要容易。1895年,Thomas Edison曾说:“各大城市的马车和卡车都将由马达驱动,这只是个时间问题。”

    次年,德国工程师Gottlieb Daimler制造了第一辆摩托化货车。然而,直到第一次世界大战后,又过了大约20年,商用货车才真正在美国普及开来。

    这提出了一个有趣的问题,一个与我们今天所处的经济时刻相关的问题。

    此翻译对您是否有帮助?