SUBSCRIBERS

印尼对“全球南方”的10亿美元押注

如果雅加达向新开发银行寻求合作主要是为了获得低息贷款,那么它可能会重蹈其试图摆脱的覆辙。

    • 成为新开发银行的成员,意味着印尼将与一个战略伙伴结盟,而该伙伴在印尼这个群岛国家的影响力早已十分巨大。
    • 成为新开发银行的成员,意味着印尼将与一个战略伙伴结盟,而该伙伴在印尼这个群岛国家的影响力早已十分巨大。 图片来源:路透社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    无论从哪个角度看,印度尼西亚本周决定向新开发银行(New Development Bank, 简称NDB)注资10亿美元的举动,其意义远不止是国家预算中的又一个项目。

    此举标志着一次地缘战略转向——印尼正审慎地迈向“全球南方”的制度架构,并与长期由世界银行和国际货币基金组织主导的二战后秩序拉开一种虽不明显但清晰可辨的距离。

    对于一个一贯强调财政克制的国家而言,这笔注资的规模引人注目。印尼并非现金充裕,各政府部门一直在紧缩开支、提高效率并推迟一些宏大的计划。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services