The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

新加坡海事雄心的隐形瓶颈

行业和监管机构需在人才发展方针上做出刻意转变

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 作者指出，技术创新与实际运营能力并非一回事。
    • 作者指出，技术创新与实际运营能力并非一回事。 照片：YEN MENG JIIN, BT

    Tan Cheng Peng

    Published Wed, Apr 29, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    新加坡已将其海事未来押注在一个明确而严苛的目标上：到2050年实现港口净零排放，并以电动港口船舶、低碳燃料以及数字化、智能化的港口运营为支撑。

    这份决心毋庸置疑，所需的技术也大都存在。

    然而，实现这一目标所需的人才培养渠道尚未得到充分考虑，而弥合这一差距，可能比解决路线图上的任何工程难题都更为棘手。

    此翻译对您是否有帮助？

    MaritimeSingaporeShippingJobs and skillsTrainingEducation

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    Piyush Gupta, chairman of SMU, Keppel and Mandai Wildlife Group, said: "We have to position the parks to serve our advocacy purpose, to serve an entertainment purpose, to continue to be what Singaporeans want.”

    Not retirement, but a rewiring and fresh perspectives post-DBS, says Piyush Gupta

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    The task force will explore how companies can improve their communication of financial performance, business risks and long-term value creation to investors and stakeholders.

    Singapore’s national accountancy body sets up task force to strengthen financial reporting

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More