The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

马克龙押注北京以挽救其政治遗产

法国领导人将寻求与中国国家主席习近平达成新的经济与外交平衡

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 2024年，法国总统 Emmanuel Macron（左）在比利牛斯山接待中国国家主席习近平。Macron 已受邀前往广州参加一场茶叙，习近平的父亲曾在此地担任广东省省长。
    • 2024年，法国总统 Emmanuel Macron（左）在比利牛斯山接待中国国家主席习近平。Macron 已受邀前往广州参加一场茶叙，习近平的父亲曾在此地担任广东省省长。 图片来源：EPA-EFE

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Andrew Hammond

    Published Wed, Dec 3, 2025 · 06:30 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在国内支持率低迷且第二任期已过大半之际，法国总统 Emmanuel Macron 正寻求通过外交政策重塑其政治遗产，而本周三（12月3日）开始的关键访华之行便是其第一步。

    这是 Macron 自2023年4月以来首次访问这个崛起中的超级大国。他将在北京和成都两地与中国国家主席习近平会面。

    本次双边国事访问的主要议程，是为欧中关系建立一个新框架，这可能是一个更重大的区域性目标。然而，对于这一宏伟目标，欧盟27个成员国至今仍存在内部分歧。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    FranceEU-China relationsChinaEmmanuel MacronXi Jinping

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    The yen weakened to a low of 125.33 yen per Singdollar on April 13, before recovering slightly to about 124.91 on April 15.

    Singaporeans can now buy record amount of yen per Singdollar

    Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

    Beijing’s calculated silence on the Iran war 

    US President Donald Trump (left) with Chinese President Xi Jinping at a bilateral meeting on the sidelines of the Apec summit in Busan last October.

    China pips the US if Asean is forced to choose, but analysts warn against reading it like a sports result

    With the move, Ensign InfoSecurity will be reclassified as an associated company of StarHub, rather than a subsidiary.

    StarHub hands Ensign InfoSecurity control back to Temasek in S$115 million deal, books S$200 million gain

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More