THINKING ALOUD

金管局下一次决策或更关注增长而非成本

伊朗战争引发的通胀影响或已减弱,出人意料的强劲经济扩张成为更重要的考量因素。

Janice Heng
Published Tue, Jul 7, 2026 · 07:00 AM
    • 新加坡5月份核心通胀率稳定在1.4%,低于经济学家1.6%的预期中值。
    • 新加坡5月份核心通胀率稳定在1.4%,低于经济学家1.6%的预期中值。 图片来源:商业时报资料照片

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    到7月底,新加坡金融管理局 (金管局) 将发布其常规的季度货币政策声明,内容将是收紧、放宽或维持现有政策设定。无论最终决定如何,其背后的原因可能与一两个月前的设想大相径庭。

    在4月中旬发布上一次货币政策声明时,新闻网站仍在每日直播霍尔木兹海峡的动态。当时,美国和以色列对伊朗的战争刚进入第二个月,对冲突迅速结束的希望已经消退,能源危机的恐慌情绪高涨。

    正如金管局当时指出的:“自2月下旬以来,通过霍尔木兹海峡的航运受到严重限制,全球原油、天然气及相关化合物的价格大幅上涨。”

    此翻译对您是否有帮助?