THE BROAD VIEW
·
SUBSCRIBERS

民主倒退的悖论

威权主义和民粹主义领导人正在侵蚀公民自由、削弱制衡机制。然而,许多选民似乎对此乐见其成。这是为什么?

    • 一位学者表示,在总理 Narendra Modi 的领导下,印度“支撑民主的规范和实践已严重恶化”,但他仍是全球最受欢迎的民选领导人之一。
    • 一位学者表示,在总理 Narendra Modi 的领导下,印度“支撑民主的规范和实践已严重恶化”,但他仍是全球最受欢迎的民选领导人之一。 照片:彭博社
    Published Fri, Mar 6, 2026 · 12:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【伦敦】假设有人限制你的自由,开始对你指手画脚,甚至将你的双手反绑在背后,让你痛苦不堪。尽管这听起来很糟糕,但你却乐在其中。

    在私人领域,这种现象以19世纪奥地利贵族 Leopold von Sacher-Masoch 的名字命名,他的情色小说表现出对痛苦的偏好。

    类似的现象也发生在公共领域:威权主义和民粹主义领导人侵蚀公民自由,削弱民主制衡机制,并恫吓媒体和司法机构。然而,许多选民非但没有走上街头抗议,反而似乎乐见其成

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services