The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

贵金属抢购狂潮

黄金和白银价格飙升，但投资者需警惕

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 白银价格正在追赶黄金的涨势，黄金本身也经历了惊人的飙升，价格一度高达每盎司5300美元。
    • 白银价格正在追赶黄金的涨势，黄金本身也经历了惊人的飙升，价格一度高达每盎司5300美元。 图片来源：路透社

    Katie Martin

    Published Thu, Jan 29, 2026 · 04:57 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    我们常听说，英国人骨子里不愿将辛苦赚来的钱用于股市投机等高风险投资活动。

    据说，与我们的美国同胞不同，英国人过于胆小、规避风险，更乐于将资金存放在安全又乏味的银行里，以获取微薄的回报。

    这种说法有几分道理。但不妨问问向全国销售金银币和金银条的英国皇家铸币局。本周早些时候，该机构打破了其线上金银销售的单日记录。据其透露，市场对装满“不列颠尼亚”银币的塑料管的需求“十分巨大”。

    此翻译对您是否有帮助？

    GoldSilverFinancial marketsUnited KingdomUS Federal Reserve

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    Senior Minister of State for Digital Development and Information Tan Kiat How said the government is working with partners who have access to Anthropic's Mythos to understand its capabilities.

    MAS, bank CEOs convene over AI cyberthreats; boards told to own risks, not leave to IT teams

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    The message was sent with addresses under the carbon copy feature instead of blind carbon copy, meaning that all recipients could see all the other e-mail addresses in the chain. 

    LTA circular to potential EV charger owners reveals hundreds of e-mail addresses under carbon copy feature 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More