The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

首席可持续发展官的重塑

由首席可持续发展官领导的ESG团队必须迅速调整，以在 Donald Trump 时代求得生存

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 提供具体且关键报告数据的ESG团队，正被并入财务与审计或风险与合规等其他职能部门。
    • 提供具体且关键报告数据的ESG团队，正被并入财务与审计或风险与合规等其他职能部门。 图片来源：PEXELS

    Emiliya Mychasuk

    Published Mon, Nov 10, 2025 · 06:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    SOPHIA Mendelsohn 回忆起她实习时的日子，当时她需要复印电费账单，用黄色荧光笔做标记，然后将费用输入电子表格。

    如今，作为德国跨国软件集团 SAP 的首席可持续发展官 (CSO) 兼商务官，她再次追踪并记录能源使用和环境信息——尽管使用的是更为先进的人工智能 (AI) 系统。

    在美国总统 Donald Trump 上任近一年，将气候变化描述为一场“骗局”并开始扭转环保政策后，Mendelsohn 是少数几位仍坚持为企业可持续发展发声的高管之一。

    此翻译对您是否有帮助？

    Chief Sustainability Officerssustainability

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    Indonesian President Prabowo Subianto and Russian President Vladimir Putin met at the Kremlin in Moscow on April 13.

    As more Asean states turn to Russia for fuel, will Moscow boost its influence in the region?

    Ho Ren Yung at the Mandai Rainforest Resort by Banyan Tree, a project that reflects her focus on sustainability and regeneration.

    Banyan Group heir Ho Ren Yung: ‘Better to be useful than happy’ 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More