The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

首席可持续发展官的重塑

由首席可持续发展官领导的ESG团队必须迅速调整，以在 Donald Trump 时代求得生存

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 提供具体且关键报告数据的ESG团队，正被并入财务与审计或风险与合规等其他职能部门。
    • 提供具体且关键报告数据的ESG团队，正被并入财务与审计或风险与合规等其他职能部门。 图片来源：PEXELS

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Emiliya Mychasuk

    Published Mon, Nov 10, 2025 · 06:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    SOPHIA Mendelsohn 回忆起她实习时的日子，当时她需要复印电费账单，用黄色荧光笔做标记，然后将费用输入电子表格。

    如今，作为德国跨国软件集团 SAP 的首席可持续发展官 (CSO) 兼商务官，她再次追踪并记录能源使用和环境信息——尽管使用的是更为先进的人工智能 (AI) 系统。

    在美国总统 Donald Trump 上任近一年，将气候变化描述为一场“骗局”并开始扭转环保政策后，Mendelsohn 是少数几位仍坚持为企业可持续发展发声的高管之一。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    Chief Sustainability Officerssustainability

    Share with us your feedback on BT's products and services

    Feedback

    TRENDING NOW

    At MHA, Pang led the ministry’s efforts to deal with security threats such as foreign interference and scams, and its responses in critical and sensitive operations. 

    Ministry of Home Affairs Permanent Secretary Pang Kin Keong to retire

    Andrew Lee, chairman of OCBC (right), and group chief executive Tan Teck Long speaking at Thursday's (Apr 16) AGM.

    Shelving S$5 billion office redevelopment plan proved ‘wise’ as geopolitical risks mount: OCBC chairman

    Eu Yan Sang group chairman Richard Eu has been with the company since 1989 and has seen plenty of change over the years, such as how employees view their jobs.

    Richard Eu on how core values, customers keep Singapore’s TCM chain Eu Yan Sang relevant

    US President Donald Trump (left) with Chinese President Xi Jinping at a bilateral meeting on the sidelines of the Apec summit in Busan last October.

    China pips the US if Asean is forced to choose, but analysts warn against reading it like a sports result

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More