The Business Times
business-time-50
THINKING ALOUD
·
SUBSCRIBERS

《华盛顿邮报》的挽歌

曾让一位总统下台的报纸正在黑暗中消亡——而点燃导火索的正是其亿万富翁老板

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 《华盛顿邮报》的衰败并非始于市场力量，而是源于道德失守。
    • 《华盛顿邮报》的衰败并非始于市场力量，而是源于道德失守。 图片来源：BLOOMBERG

    Leon Hadar

    Published Thu, Feb 19, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    《华盛顿邮报》（The Washington Post）近期宣布将裁员三分之一，裁撤整个版块并大幅削减其新闻编辑部。这不仅标志着媒体行业的又一轮裁员，也为美国新闻界最急转直下的衰落之一书写了最终章。Jeff Bezos 所称的财务必要性，实际上是一份自杀后的验尸报告。

    《华盛顿邮报》的衰败并非始于市场力量，而是源于道德失守。2024年10月，就在总统选举前11天，Bezos 扼杀了编辑委员会原计划为 Kamala Harris 背书的决定。

    这个决定无关新闻中立，而是为了保护 Amazon 和 Blue Origin 免受可能怀有报复心理的 Donald Trump 总统任期的影响。几天之内，超过25万名订阅者取消了订阅，他们将订阅和信任转向了别处。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    Thinking AloudUS media

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    US President Donald Trump (left) with Chinese President Xi Jinping in Busan in October 2025. The most plausible outcome of US-China rivalry is not a clean transition from one hegemon to another, but a fragmented order.

    US-China rivalry and the Kindleberger Trap: Why inaction – not escalation – is the biggest risk

    The fourth Amity Circle retreat was hosted by Temasek Foundation from Apr 8 to 10 in Hanoi.

    Middle East-linked energy supply shocks put Asean Power Grid back in focus

    Indonesian President Prabowo Subianto and Russian President Vladimir Putin met at the Kremlin in Moscow on April 13.

    As more Asean states turn to Russia for fuel, will Moscow boost its influence in the region?

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More