反思印尼的反腐之路

除非打破起诉与赦免的循环,否则建立廉洁政府的承诺将遥不可及

    • 检察官指控 Nadiem Makarim 收受了超过8090亿印尼盾(约合4850万美元)的款项,并指该 Chromebook 采购案造成了2.18万亿印尼盾(约合1.3亿美元)的国家损失。
    • 检察官指控 Nadiem Makarim 收受了超过8090亿印尼盾(约合4850万美元)的款项,并指该 Chromebook 采购案造成了2.18万亿印尼盾(约合1.3亿美元)的国家损失。 图片来源:AGO
    Published Mon, Dec 22, 2025 · 01:00 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    印度尼西亚的反腐败斗争正处于十字路口。近期,Tom Lembong、Hasto 和 Ira Puspita Dewi 等人物获得的总统赦免,引发了对司法执法公正性的严重质疑。尽管检察官和法官可能尽职尽责地审查腐败案件,但当总统赦免推翻定罪时,他们的工作成果便有付诸东流的风险。这种局面迫使我们反思:如果行政权力可以轻易凌驾于司法判决之上,那么起诉的意义何在?此类赦免削弱了法院的权威,也让人们对起诉能否真正起到震慑腐败的作用产生了怀疑。

    从2021年到2025年,印度尼西亚的清廉指数(Corruption Perception Index)得分一直停滞在34至38分之间,反映出反腐工作的持续软肋。尽管肃贪委员会(Corruption Eradication Commission, KPK)和总检察长办公室逮捕了数千人,但腐败问题依然根深蒂固,公众对执法部门的信任度也未见显著提升。现实是残酷的:单靠监禁并不能有效遏制腐败行为。

    我们迫切需要一种更具前瞻性的方法。惩罚的重点应从监禁转向资产追回、罚款以及对罪犯的监督,以防止其再犯。若无此类措施,起诉恐将沦为象征性的姿态,而非有意义的威慑。

    更糟糕的是,对总统赦免日益增长的依赖加剧了这一问题。不法分子如今将赦免视为最后的救命稻草,这严重损害了审判程序的可信度。如果赦免被一贯地用于解决腐败案件,那么人们不禁要问:为何还要维持成本高昂的审判机制?

    涉及 Nadiem Makarim 和 Ibrahim Arief (Ibam) 的Chromebook 采购案正在进行中,此案的利害关系可见一斑。Nadiem 是印尼最大独角兽公司之一的创始人,以这一备受赞誉的身份进入公共服务领域;而 Ibam 则是一位杰出的年轻专业人士,选择将其专业知识奉献给国家。

    检察官指控 Nadiem 收受了超过8090亿印尼盾(约合6250万新元)的款项,并称该采购案造成了2.2万亿印尼盾的国家损失。然而,起诉书揭示了一个明显的反差:Nadiem 被控中饱私囊,而 Ibam 尽管完全没有任何个人获利的指控,却同样遭到起诉。但是,在没有明确恶意证据的情况下,将政策决策定性为犯罪行为,这开创了一个危险的先例。具有改革思想的专业人士,尤其是年轻一代,正在密切关注此案。该案将决定印度尼西亚是能吸引优秀的海外年轻人才回国服务,还是会让他们继续信奉 #KaburAjaDulu(先离开这个国家再说)的犬儒论调。

    如果执法部门在未能确定“犯罪意图”(mens rea)——即构成法律责任所必需的犯罪意图——的情况下持续起诉个人,那么印度尼西亚将面临疏远顶尖人才的风险,将他们推向海外,并使国家失去改革与发展所需的专业知识。

    正如每个法律系学生所学,刑法是“最后手段”(ultimum remedium)。调查人员和检察官在确定嫌疑人之前必须先确定其犯罪意图。他们还必须明确惩罚的目的:是为了追回被盗资产,还是为了产生威慑作用?如果逮捕行动未能确定犯罪意图、追回资产或震慑未来犯罪,那么逮捕本身就毫无意义。更糟的是,那些不受欢迎的案件往往以赦免告终,进一步侵蚀了司法公信力。

    鉴于这些挑战,检察官必须重新思考自身角色。将善意行事者定为罪犯,不仅损害了司法公正,也侵蚀了公众对公共服务的信心。这只会导致未来几代有技能的印尼人宁愿选择在海外发展,也不愿承担在国内遭受迫害的风险。依赖逮捕反映了狭隘的执法观念。即使起诉了数百起案件,腐败问题依然根深蒂固。若无预防措施,印度尼西亚将继续陷于起诉、赦免和公信力下降的恶性循环中。

    如果印度尼西亚真心致力于根除腐败,就必须超越惩罚性的象征主义。执法工作必须优先考虑预防和资产追回。否则,总统赦免将继续使起诉(尤其是在那些不受欢迎的案件中)变得徒劳无功,而建立廉洁政府的承诺也将遥不可及。

    选择是明确的:要么印度尼西亚打破起诉与赦免的循环,要么腐败将继续拖垮这个国家。

    本文作者是 RBP Asia 的合伙人,专注于白领犯罪和调查领域

    此翻译对您是否有帮助?