The Business Times
business-time-50
HOCK LOCK SIEW

债券收益率上升引发科技股抛售，但S-Reits或成被忽视的受害者

今年以来，新加坡上市的房地产投资信托表现较蓝筹股落后近30个百分点

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Jude Chan

Jude Chan

Published Thu, Aug 20, 2026 · 10:54 AM
    • 今年以来，S-Reits已下跌7.5%。同期，基准的海峡时报指数上涨了约22.3%。
    • 今年以来，S-Reits已下跌7.5%。同期，基准的海峡时报指数上涨了约22.3%。 图片来源：路透社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] Wall Street近期的科技股暴跌再次抢占头条。随着债券收益率上升以及中东局势再度紧张导致油价攀升，半导体股票本周大幅下挫。

    30年期美国国债收益率在周二（8月18日）达到了自2007年6月以来的最高水平，当时正值全球金融危机前夕。与此同时，10年期国债收益率也高于2月底美以首次对伊朗发动袭击之前。

    可预见的是，我们看到大量评论涌现，讨论成长型股票及其对高贴现率的众所周知的“过敏反应”。科技股的崩盘景象就像一出精彩的电影：节奏快、场面残酷且声势浩大。

    此翻译对您是否有帮助？

    Hock Lock SiewBonds

    TRENDING NOW

    When BT visited the Japan Home outlet at Westgate on Wednesday, it was engage in a two-day “stocktaking exercise”.

    Japan Home licenses Singapore retail stores to Valu$ owner Radha Exports

    Sats posted a S$75.1 million net profit for Q1, up 6% from S$70.9 million in the same year-ago period.

    Sats slides over 10% as investors dump shares on profit margin squeeze

    On Wednesday (Aug 19), the 79-year-old stepped down as chairman of the National Wages Council with immediate effect for “personal reasons”.

    From sales exec to DBS chairman: A look at Peter Seah’s illustrious career

    Handled passively, satellite connectivity becomes a service that the telco distributes, while somebody else sets the economics.

    When every phone becomes a satellite phone, what happens to Asia’s telcos?

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More