The Business Times
business-time-50
BRUNCH

新思路涌现：私营企业瞄准新加坡乐龄生活领域的机遇

观察人士称，跨代共居等选项正在兴起，但普及仍面临障碍。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source

Benicia Tan

Published Fri, May 29, 2026 · 02:00 PM
    • 配备社区活动规划的乐龄住宿设施可以支持独立老龄化并促进社交联系。
    • 配备社区活动规划的乐龄住宿设施可以支持独立老龄化并促进社交联系。 制图：KEW KEAT BOON, 《商业时报》；ADOBE FIREFLY

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 随着本地人口老龄化，新的私营乐龄住房模式正在涌现，其中包括一个近期将殖民时代房屋改造为服务式公寓的项目。

    传统上，新加坡人期望在自己家中养老，无论是独居、与家人同住还是有女佣陪伴。这至今仍是主流的期望。

    卫生部 (MOH) 在回复《商业时报》的询问时表示：“根据研究和公众反馈，大多数年长者倾向于在自己家中养老，他们可以在社区里积极地安度晚年、保持社交联系并获得照顾。”

    此翻译对您是否有帮助？

    BrunchPropertySeniorsAgeingSingaporeCo-livingSingapore residential propertyResidentialSingapore Land Authority

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    Allowing some older malls to evolve organically could help Orchard Road retain diversity, says one observer.

    Room for more offices, homes and green spaces to make Orchard Road more vibrant

    Siranudh Scott had caused an internet sensation with a video accusing his brother of allegedly abusing him during his childhood years.

    ‘I felt like dying’: Thai Singha beer scion speaks up after disclosure of alleged sexual abuse

    The amendments "aim to protect the competitive process of takeover and merger transactions", says SIC.

    MAS revises takeover and merger code to enhance competition and disclosures

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More