The Business Times
business-time-50
THINKING ALOUD
·
SUBSCRIBERS

聚焦新加坡医疗碳排放：亟需关注的关键领域

这个城市国家在可持续医疗方面取得了积极进展，但仍有改进空间

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Sharanya Pillai

Sharanya Pillai

Published Thu, Sep 18, 2025 · 07:00 AM
    • 新加坡国立大学（NUS）和卫生部（MOH）的一项研究发现，药品和医疗产品在新加坡医疗系统的碳排放中约占三分之一。
    • 新加坡国立大学（NUS）和卫生部（MOH）的一项研究发现，药品和医疗产品在新加坡医疗系统的碳排放中约占三分之一。 照片来源：商业时报资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】首次衡量新加坡医疗领域碳排放的行动，是该国实现绿色宏图的关键一步。这一领域的环境影响往往被忽视，但却是一个亟待解决的问题。

    周三（9月17日），新加坡卫生部（MOH）、MOH Holdings以及新加坡国立大学（NUS）可持续医学院中心联合发布了该国首份全国医疗领域排放报告。

    报告显示，新加坡的医疗系统每年排放410万吨二氧化碳当量——这大致相当于为全国140万户家庭提供超过一年的电力所产生的排放量。

    此翻译对您是否有帮助？

    Thinking AloudHealthcareESGSingapore

    TRENDING NOW

    The CSRC is leading the effort, along with the National Financial Regulatory Administration, which handles consumer protection and supervises banks.

    Why China is tightening controls on overseas stock trading

    US President Donald Trump with President Xi Jinping after a visit to Zhongnanhai Garden in Beijing, on May 15.

    Xi Jinping has just rewritten the rules of US-China rivalry

    Always one to walk the talk, DBS CEO Tan Su Shan has her personal AI agent that checks and serves up to her the latest news on banking.

    ‘Even a CEO’s job can be replaced by AI’: DBS CEO Tan Su Shan bets big on agentic AI

    Set up by Nichol Ng and her brother, FoodXervices traces its roots to 1934 with the business their grandfather started.

    ‘Whole deck of cards just toppled’: FoodXervices’ Nichol Ng on how a 92-year-old family business unravelled – and what’s next

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More