NEW GLOBAL ORDER

东南亚可与合作伙伴共同引领能源转型

没有一个国家能够独自完成能源转型

    • 东南亚的增长轨迹意味着其能源选择将产生全球性影响,而新加坡正崛起为未来几年的关键角色。
    • 东南亚的增长轨迹意味着其能源选择将产生全球性影响,而新加坡正崛起为未来几年的关键角色。 照片:TAY CHU YI, BT
    Published Tue, Jun 9, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    五年内的第二次新一轮油价冲击,揭示了一个令人不安的事实:依赖进口化石燃料的经济体,正面临着其无法控制的力量所带来的风险。 

    对家庭而言,这意味着更高的账单和不确定性。对政府而言,这会挤压财政空间,并可能导致经济增长放缓。 

    在日益碎片化的地缘政治格局中,对进口化石燃料的依赖是一种战略性负担,若不加以应对,将是不负责任的。 

    此翻译对您是否有帮助?