SUBSCRIBERS

分摊脱碳成本：亚洲如何为服装业的绿色转型融资

解决责任、风险和资源之间的错配问题，既是该行业的气候解决方案，也是亚洲的机遇

Add BT as a preferred source

尽管亚洲是可持续金融增长最快的地区，也是一个崛起中的绿色债券发行市场，但该地区各地的制造业中心仍在努力获取可负担的资本。图片来源：路透社

DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

Kristina Elinder Liljas

Published Tue, Nov 18, 2025 · 07:15 AM

本文由AI辅助翻译

查看原文

根据服装影响研究所（Apparel Impact Institute）发布的年度《净零路线图》报告，2023年服装行业的温室气体排放量增长了近8%。这是该机构开始追踪排放数据以来的首次增长。目前，服装行业排放量约占全球温室气体排放总量的2%，几乎与整个航空业的排放量相当。

该行业日益增长的碳足迹凸显了当前融资和政策措施在推动服装行业脱碳方面的不足。

如今，服装行业的大部分排放来自供应商，而这些供应商通常位于孟加拉国、越南和印度等制造业中心。但对于许多供应商而言，实现清洁能源和能效升级所需的资本既难以获得，也无法负担。解决责任、风险和资源之间的这种错配，既是该行业的气候解决方案，也是亚洲的机遇。

Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

此翻译对您是否有帮助？

Decarbonisation Green finance

Share with us your feedback on BT's products and services

Feedback

TRENDING NOW

The yen weakened to a low of 125.33 yen per Singdollar on April 13, before recovering slightly to about 124.91 on April 15.

Singaporeans can now buy record amount of yen per Singdollar

Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

Beijing’s calculated silence on the Iran war

US President Donald Trump (left) with Chinese President Xi Jinping at a bilateral meeting on the sidelines of the Apec summit in Busan last October.

China pips the US if Asean is forced to choose, but analysts warn against reading it like a sports result

With the move, Ensign InfoSecurity will be reclassified as an associated company of StarHub, rather than a subsidiary.

StarHub hands Ensign InfoSecurity control back to Temasek in S$115 million deal, books S$200 million gain