The Business Times
business-time-50
THE BOTTOM LINE

这次对俄制裁或将有所不同

美国新法案通过打击莫斯科最重要的行业，将对其施加巨大压力

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 高通胀和高利率正在侵蚀俄罗斯的经济基础，并削弱其增长动力。
    • 高通胀和高利率正在侵蚀俄罗斯的经济基础，并削弱其增长动力。 照片：路透社

    Simon Johnson &

    Oleg Ustenko

    Published Tue, Aug 4, 2026 · 12:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【华盛顿】美国总统 Donald Trump 长期以来一直声称，他可以轻松结束始于2022年2月俄罗斯全面入侵乌克兰的这场战争。

    不幸的是，他试图干预的结果并非决定性的，而俄罗斯的野蛮侵略继续造成日益增多的平民伤亡。

    尽管如此，美国国会一个由两党组成的团体已经完成了艰巨的工作，使 Trump 的任务变得更加直接。

    此翻译对您是否有帮助？

    SanctionsRussia-Ukraine warThe Bottom Line

    TRENDING NOW

    Developments that are between 40 and 59 years old would need at least 70% of owners to agree to go ahead, down from the current 80%.

    Lower consent hurdle among changes proposed for en bloc sales to spur redevelopment, protect minority owners

    Yeoh Pei Xien is the youngest grandchild of Yeoh Tiong Lay, who founded Malaysian multinational conglomerate YTL Corporation.

    Yeoh Pei Xien: YTL’s third-gen scion with a pastor’s heart

    Grant Wee built Hideaway as a massage-and-bathhouse concept centred on solitude and recovery.

    UOB CEO’s youngest child Grant Wee turns burnout into a wellness business

    The income upgrade has rendered the Philippines “too wealthy” to qualify for the concessional foreign aid and development loans.

    Philippines’ income upgrade hides grim reality for most Filipinos

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More