特朗普访英:对斯塔默而言是经济机遇还是政治雷区?
美国代表团中包括Nvidia、Apple等公司的领导人,英国首相希望在国内压力日益加剧的背景下,获得关键的经济提振。
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
本周,当美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)抵达英国进行史无前例的第二次国事访问时,他们将受到盛大的王室礼遇和政治盛典的迎接。然而,在查尔斯国王和首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)主持的仪式之下,隐藏着深刻的商业动机。
陪同特朗普来访的商业代表团规模之大,凸显了此次访问的经济重点。随行的有Nvidia首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)、Apple首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)、OpenAI首席执行官山姆·奥特曼(Sam Altman)以及BlackRock联合创始人拉里·芬克(Larry Fink),预计将有重大的投资项目宣布。
据报道,这些项目包括OpenAI和Nvidia合作的一个价值5000亿英镑(约合8706亿新元)的“星际之门”(Stargate)数据中心项目,以及BlackRock约7亿英镑的投资。后者是其与Digital Gravity Partners成立的合资企业的一部分,该合资企业专注于收购和升级数据中心基础设施。
英国政府还希望宣布的投资和就业创造数据,能与宣称在2024年国际投资峰会上筹集的600亿英镑相媲美。
除了人工智能和半导体,推动这波经济小热潮的关键领域还包括电信和量子计算,据报道一项新的美英科技协议也正在洽谈中。双方还将加强能源合作,包括在模块化核反应堆方面的合作。
在政治上,斯塔默也希望与特朗普就美国关税问题(包括针对英国钢铁的关税)进一步达成协议,并缓解在药品定价问题上的紧张关系。此前,特朗普曾向英国制药公司施压,要求其大幅降低在美国的处方药价格。
为确保获得这些成果,斯塔默将充分利用英国的盛大排场,包括皇家礼炮以及英美F-35战斗机的空中分列式,试图给这位美国总统留下深刻印象。特朗普对他苏格兰裔母亲的祖国怀有深厚的感情。
在温莎城堡举行的主要正式商务活动上,查尔斯国王、卡米拉王后、威廉王子和凯特王妃将迎接特朗普夫妇,随后将举行国宴。
这次访问本身是经过精心策划的破例之举。通常情况下,连任的美国总统只会被邀请与君主共进下午茶或午餐,贝拉克·奥巴马(Barack Obama)和乔治·W·布什(George W Bush)都是如此。而特朗普——这位自格罗弗·克利夫兰(Grover Cleveland)以来首位非连续连任两届的总统——得到的却是完整的国事访问待遇,这表明了此次访问潜在成果的重要性。
此举背后的紧迫性源于英国岌岌可危的经济状况。近期,英国30年期借贷成本已升至1998年以来的最高水平,在全球经济增长放缓的背景下,投资者对英国控制财政状况的能力日益感到担忧。
斯塔默政府面临的政治压力日益增大,其在民调中远远落后于异军突起的英国改革党(Reform UK party)。在11月27日预算案公布前,投机者越来越多地押注英镑贬值。美国商品期货交易委员会(Commodity Futures Trading Commission)的最新数据显示,目前约有3万笔针对英镑的净空头押注,总价值约20亿英镑。
在本月早些时候的英国内阁改组中,斯塔默加强了他的商业团队。此次改组是在前副首相安吉拉·雷纳(Angela Rayner)辞职后进行的。他任命前英格兰银行副行长米努切·沙菲克(Minouche Shafik)为首席经济顾问,将财政部长雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)的前副手达伦·琼斯(Darren Jones)从财政部调入唐宁街,并任命科技界富翁贾森·斯托克伍德(Jason Stockwood)为新的投资部长。
里夫斯得以留任,反映了她的关键作用。本周她也将与特朗普的高级助手会面,为即将到来的预算案做准备,该预算案将有助于确立斯塔默政府直到2026年的施政方向。
然而,尽管有种种潜在的好处,风险也不容忽视。英国驻美大使彼得·曼德尔森(Peter Mandelson)因与恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有牵连而被解职,这已给政治气氛蒙上阴影。英国政府担心,任何对爱泼斯坦的新关注——他曾与特朗普有过接触——都可能给这次访问的氛围蒙上阴影。
特朗普本人对制造混乱并不陌生。在他2018年对英国进行国事访问时,他曾宣称英国处于“混乱”之中。即使以他自己颠覆性的外交标准来看,那次访问也常常偏离主题,不仅破坏了时任英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)的脱欧政策,还赞扬了她的对手、刚刚辞去内阁职务的鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)。
斯塔默希望特朗普的成功访问能创造一个占据主动的机会窗口,但他面对的是一位出了名善变、难以按常理出牌的总统。未来几天将决定这次的经济收获是否值得冒政治风险。
作者是伦敦政治经济学院LSE IDEAS的助理研究员
TRENDING NOW
Simba admits to unauthorised spectrum use; director Richard Tan to resign
‘If there’s a price to be paid, so be it’: George Yeo says Singapore must safeguard its reputation
Beyond the greenback, Vietnam’s big borrowers turn to Asian-currency bonds
Could the proposed COE changes mean higher premiums for all car buyers?