The Business Times
business-time-50

在与美国的对决中，乌克兰的欧洲盟友仍握有一张王牌

一个国内生产总值是俄罗斯10倍的地区，有能力做得比现在更多

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 欧盟委员 Andrius Kubilius 表示，美国和俄罗斯为结束乌克兰战争提出的建议是“不可接受的”，欧洲最好能挺身而出，提出自己的方案。
    • 欧盟委员 Andrius Kubilius 表示，美国和俄罗斯为结束乌克兰战争提出的建议是“不可接受的”，欧洲最好能挺身而出，提出自己的方案。 图片来源：法新社

    Lionel Laurent

    Published Wed, Nov 26, 2025 · 07:09 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    欧洲的命运是否已在迈阿密决定？这是本周出现的一种担忧，当时欧盟委员 Andrius Kubilius 哀叹，美国和俄罗斯为结束乌克兰战争而炮制的提议是“不可接受的”，而欧洲似乎无法主导并提出自己的方案。

    Kubilius 在法国杂志《L’Express》于斯特拉斯堡主办的一场活动上说：“我厌倦了总是讨论美国的计划。我们最好能详细阐述我们自己的方案。”

    不难理解他的想法。尽管在 Emmanuel Macron 和 Keir Starmer 等人的反对下，特朗普政府提出的28条羞辱性条款已被削减至19条更易接受的条款，但那种惩罚基辅、让欧洲来收拾残局的“迦太基式和平”威胁并未消失。

    此翻译对您是否有帮助？

    Russia-Ukraine warEurope

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    In the last round of bidding, the premium for Category B was S$980 more than that for Category A.

    Cat A COE rate exceeds Cat B for third time in 4 months; premiums largely down

    Some industry watchers wonder if Orchard Road can hold its own next to competing retail destinations, both global and local.

    What’s wrong with Orchard Road? Experts weigh in on the street’s cachet and its future

    Those whose employers actively discourage the use of AI at work have the lowest mental health score.

    Singapore workers experiencing rising anxiety; signs of fallout from pressure to use AI

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More