THINKING ALOUD

断网正在成为一种奢侈品

随着永久在线成为生活常态,无法联系的状态或许需要通过立法来实现

    • 在2024年的一项调查中,超过九成的新加坡员工表示他们曾在正式工作时间之外工作。
    • 在2024年的一项调查中,超过九成的新加坡员工表示他们曾在正式工作时间之外工作。 照片来源:《商业时报》资料图
    Joyce Hooi
    Published Tue, Jul 21, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    如果您是一名经常出行的旅客,那么数字世界大概已有一段时间没有让您在三万英尺的高空获得片刻宁静了。

    由于数千颗低地球轨道卫星的存在,数字信号盲区正迅速消失,现在即使在经济舱狭窄的空间里,您也随时可能被联系到

    当然,也许您的双腿因空间局促而难以舒展,后腰也已麻木不堪,但您仍然可以回复老板在 Slack 上发来的信息。

    因此,毫不奇怪,一股反对这种无休止连接状态的潮流已开始形成。如今,您可以驱车一小时离开都柏林,躲进一个不接入电网、靠太阳能供电的小木屋;或是在纽约市参加一个以“勒德分子”(Luddite)为主题的节日,制作剪贴簿。

    但要想彻底摆脱这种虚拟世界的“暴政”,您就得掏腰包了。而且还得花大价钱。

    例如,在哥斯达黎加的一家度假村参加为期六天的双人“数字戒毒”静修,将花费您近7000新元。

    如果您想在离家近一些的地方寻求片刻宁静,可以购买一部 Light Phone。这是一款刻意设计得功能基础的设备,其理念是“尽可能少地使用”。最新型号无法使用 WhatsApp 或 Signal 等即时通讯应用,但其零售价却一点也不“基础”,高达699美元。

    这些产品和服务背后有一个方便的说法作为支撑:即到了2026年,智人(Homo sapiens)的意志力已是如此退化,以至于我们需要花大钱购买约束,来强迫自己遵守那些我们自身已无法唤起的纪律。

    我们无法控制的力量

    但我们无休止的在线状态并不仅仅是个人意志的失败。我们无法控制的结构性力量正在对我们的个人时间和空间施加巨大影响,而我们越来越难以抗衡。

    2024年一项针对新加坡员工的调查发现,93%的受访者曾在正式工作时间之外工作。

    与此同时,71%的员工认为,如果他们在下班后不回应工作,将会承担负面后果,包括影响晋升前景或工作保障。

    一个残酷的现实是,一个人的社会和经济影响力越弱——例如,与总监相比,一个处境艰难的客户主管——他就越难从无所不能的 Slack 中抽身。

    一些国家的政府正试图解决这种由经济分层导致的数字“暴政”。超过20个国家已经制定了“离线权”法,允许员工在下班后对老板的信息“已读不回”,而无需担心遭到报复。

    如果成年员工都需要帮助才能远离数字世界,那么监管机构知道,儿童在其诱惑面前更是毫无招架之力。

    7月15日,英国政府表示将针对16岁和17岁的青少年,推出一项从午夜到早上6点的社交媒体宵禁,并将其作为设备的默认设置,尽管与成年人不同,他们可能尚未渴望断开网络连接。

    这些举措表明,人们日益认识到,无论是儿童还是成人,无论是在工作还是休闲方面,都无法与互联网的控制力相抗衡。

    尽管执行起来可能并不完善,但希望这类法规能将永久在线的问题重新定义为一个需要共同解决的结构性问题,而非一个可以通过冥想等方式克服的个人弱点。

    只有到那时,我们或许才能最终开始将“数字宁静”视为一项现代权利,而非仅限于哥斯达黎加雨林中的奢侈品。

    此翻译对您是否有帮助?