The Business Times
business-time-50
THINKING ALOUD

断网正在成为一种奢侈品

随着永久在线成为生活常态，无法联系的状态或许需要通过立法来实现

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 在2024年的一项调查中，超过九成的新加坡员工表示他们曾在正式工作时间之外工作。
    • 在2024年的一项调查中，超过九成的新加坡员工表示他们曾在正式工作时间之外工作。 照片来源：《商业时报》资料图
    Joyce Hooi

    Joyce Hooi

    Published Tue, Jul 21, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    如果您是一名经常出行的旅客，那么数字世界大概已有一段时间没有让您在三万英尺的高空获得片刻宁静了。

    由于数千颗低地球轨道卫星的存在，数字信号盲区正迅速消失，现在即使在经济舱狭窄的空间里，您也随时可能被联系到。

    当然，也许您的双腿因空间局促而难以舒展，后腰也已麻木不堪，但您仍然可以回复老板在 Slack 上发来的信息。

    此翻译对您是否有帮助？

    Thinking AloudCorporate cultureInternetSocial media

    TRENDING NOW

    Tan Boon Liat Building is an industrial warehouse and showroom landmark located at the crossroads of Outram Road and Zion Road.

    Tan Boon Liat Building sold en bloc to Kingsford Group at lower reserve price of S$950 million

    Employees may grumble about long hours, difficult clients or demanding deadlines, but often the biggest push factor is how they are treated.

    What makes a good job? Feeling that you matter

    Weak sales at the two department stores dragged down group revenue, said Metro.

    Metro to close department stores in Paragon, Causeway Point after leases expire

    Bank of China has established a new channel for overseas institutions to access China’s bond market.

    Bank of China approved by MAS as a primary dealer

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More