美国民主党不容再忽视Mamdani和社会主义运动

得到纽约市长支持的一批进步派候选人在该州的初选中大获全胜

    • Zohran Mamdani(左)曾被两党领袖妖魔化,如今却赢得了美国总统 Donald Trump 和昔日民主党批评者的共同赞扬。
    • Zohran Mamdani(左)曾被两党领袖妖魔化,如今却赢得了美国总统 Donald Trump 和昔日民主党批评者的共同赞扬。 图片来源:纽约时报
    Published Sun, Jun 28, 2026 · 12:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    周二(6月23日),纽约发生了一件惊天动地的大事,但没有任何地质仪器记录到这场“地震”。人们通过布鲁克林、皇后区、布朗克斯和曼哈顿上城的投票箱感受到了它,其震感将一路传至华盛顿。

    纽约市的民主党初选选民为市长Zohran Mamdani和美国民主社会主义者组织(Democratic Socialists of America, 简称DSA)带来了一场完胜,他们选出了一批左翼众议院候选人,击败了两名现任国会议员。

    选举结果并非势均力敌,也非侥幸,而是一次明确的裁决。

    此翻译对您是否有帮助?