The Business Times
business-time-50
THE BOTTOM LINE

越南紧抓全球经济不放

这家出口强国需要其工厂持续运转

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 与许多更早进入低成本制造业领域的国家相比，越南的发展仍然滞后。
    • 与许多更早进入低成本制造业领域的国家相比，越南的发展仍然滞后。 图片来源：法新社

    Daniel Moss

    Published Mon, Dec 15, 2025 · 06:14 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    世界经济的坚韧程度令人大开眼界。美国总统 Donald Trump 于4月征收关税时曾引发人们对经济衰退的普遍担忧，但关税并未导致衰退的发生。一些最脆弱的国家不仅成功应对，而且表现相当不错。越南就是个很好的例子。

    这究竟是躲过一劫，还是影响有所延迟？越南的经历为我们解读这场贸易争端提供了很多线索。如果前景开始出现实质性恶化，我们很可能会首先在越南看到迹象。这个由共产党领导的国家，其命运已与全球资本主义紧密交织在一起。

    理论上，越南的增长本应受到冲击。该国政府采取的发展战略，核心是吸引服装、家具和低成本生产领域的供应链，然后逐步向科技领域升级。在此过程中，越南借鉴了中国以及上一代新兴市场宠儿的经验。

    此翻译对您是否有帮助？

    VietnamGlobal economyTrump tariffsSouth-east Asiaexports

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    Some industry watchers wonder if Orchard Road can hold its own next to competing retail destinations, both global and local.

    What’s wrong with Orchard Road? Experts weigh in on the street’s cachet and its future

    Siranudh Scott had caused an internet sensation with a video accusing his brother of allegedly abusing him during his childhood years.

    ‘I felt like dying’: Thai Singha beer scion speaks up after disclosure of alleged sexual abuse

    The exterior (left) and interior (right) views of Waterwall House, featuring glass interfaces, open voids, split levels and raw concrete walls.

    Rare brutalist Singapore house opens to the public before changing hands

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More