SUBSCRIBERS

委内瑞拉之鉴

许多人正在庆祝一位残暴独裁者的倒台,但马杜罗政权本身可能并不会随着马杜罗的下台而终结。

    • Trump针对委内瑞拉的行动,在军事和情报层面堪称高超,但在法律和政治层面却令人担忧,这对该国的未来而言是不祥之兆。
    • Trump针对委内瑞拉的行动,在军事和情报层面堪称高超,但在法律和政治层面却令人担忧,这对该国的未来而言是不祥之兆。 照片:REUTERS
    Published Tue, Jan 6, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    2019年,我最后一次访问委内瑞拉时,亲眼目睹了在总统Nicolas Maduro掌控的盗贼统治下,儿童们正在挨饿。

    在加拉加斯一个名为La Dolorita的贫困暴力贫民窟里,我遇到了一个名叫Alaska的五岁女孩,她骨瘦如柴。她的母亲告诉我,Alaska体重仅有11.8公斤,因营养不良而濒临死亡,但却因为没有床位而被四家医院拒收。

    另一位母亲哭着说,她八个月大的女婴Daisha在被三家医院拒收后夭折了。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services