THINKING ALOUD

入门级工作,何时起不再面向新手?

应届毕业生需要机会积累经验,而雇主也能从投资年轻人才中获益

Low Youjin
Published Wed, Oct 28, 2026 · 07:00 AM
    • 企业应当认识到,应届毕业生几乎没有工作经验,并应在帮助他们培养所需技能方面扮演重要角色。
    • 企业应当认识到,应届毕业生几乎没有工作经验,并应在帮助他们培养所需技能方面扮演重要角色。 图片:海峡时报

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    我唯一的学生实习是在一家小公司,他们在马西岭的一个组屋单位里制作一本儿童杂志。实习的结局有些不光彩——老板没付我薪水就跑过长堤去了。

    在大学期间,我曾兼职担任摄影师和摄像师,甚至还在一个真人秀电视节目的片场工作过。

    作为一名千禧一代,我很好奇我这份早期的简历在当今的就业市场上会表现如何。

    此翻译对您是否有帮助?