为何仅靠资产无法缓解亚洲的人口压力

该区域金融改革的窗口期正在收窄

    • 亚细安+3应吸取的教训是,必须在人口结构变化导致成本急剧上升之前,建立能够利用长期储蓄的体制和市场。
    • 亚细安+3应吸取的教训是,必须在人口结构变化导致成本急剧上升之前,建立能够利用长期储蓄的体制和市场。 照片:TAY CHU YI, BT
    Published Thu, Aug 20, 2026 · 07:15 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    到2050年,亚细安+3(ASEAN+3,包括中国、日本和韩国)区域将有四分之一的人口年龄达到或超过65岁,这一比例几乎是2010年的三倍。然而,由此产生的财政影响将大相径庭。

    届时,人口老龄化预计将给印尼带来相当于其国内生产总值0.9%的财政压力,而在韩国,这一数字则高达9.3%,这反映了该区域截然不同的人口发展轨迹和准备水平。

    传统的看法是将亚洲描绘成“两个亚洲”的故事:一个是老龄化、资产丰厚的北方,另一个是年轻化、资本匮乏的南方。

    此翻译对您是否有帮助?