The Business Times
business-time-50
NEW GLOBAL ORDER

为何小型开放经济体必须反思‘战略性不完整’

当全球舞台上的法律被选择性执行时，小国需要新策略来维持开放性

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 新加坡等商业国家正在通过为企业提供更强的连接性、可预测性和选择性，来适应全球碎片化的趋势。
    • 新加坡等商业国家正在通过为企业提供更强的连接性、可预测性和选择性，来适应全球碎片化的趋势。 图片来源：YEN MENG JIIN, 《商业时报》

    Jens Hillebrand Pohl

    Published Tue, Jul 21, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在过去两代人的时间里，“小”似乎更像一种经济策略，而非劣势。

    卢森堡和爱尔兰建立了具有全球影响力的金融中心。新加坡则在一个比自身大许多倍的区域内协调商业与资本。

    与此同时，海湾君主国将其集中的资源和少量的人口转化为了商业和外交影响力。

    此翻译对您是否有帮助？

    New Global OrdergeoeconomicsSingapore

    TRENDING NOW

    Tan Boon Liat Building is an industrial warehouse and showroom landmark located at the crossroads of Outram Road and Zion Road.

    Tan Boon Liat Building sold en bloc to Kingsford Group at lower reserve price of S$950 million

    Employees may grumble about long hours, difficult clients or demanding deadlines, but often the biggest push factor is how they are treated.

    What makes a good job? Feeling that you matter

    Weak sales at the two department stores dragged down group revenue, said Metro.

    Metro to close department stores in Paragon, Causeway Point after leases expire

    Bank of China has established a new channel for overseas institutions to access China’s bond market. 

    Bank of China approved by MAS as a primary dealer

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More