为何我们对1990年代的怀旧之情仍未见顶

生活成本、地缘政治动荡和无处不在的科技,让无论老少都渴望那个更简单的时代

    • 于9月在伦敦开业的Bunga 90是一家以90年代为主题的酒吧、卡拉OK和披萨店。
    • 于9月在伦敦开业的Bunga 90是一家以90年代为主题的酒吧、卡拉OK和披萨店。 图片来源:BUNGA 90
    Published Sat, Oct 18, 2025 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    在伦敦,一家名为Bunga 90的新酒吧以怀旧为主题,其入口仿照百视达(Blockbuster)风格的音像店设计,扬声器里则播放着小红莓乐队(The Cranberries)等乐队的劲爆音乐。

    今年夏天,Oasis乐队的重组巡演在全球各地的体育场门票销售一空。前《Vogue》英国版编辑爱德华·恩宁弗(Edward Enninful)正在为泰特不列颠美术馆(Tate Britain)策划一场90年代主题展览,将于明年开幕。在T台和零售店里,90年代的潮流无处不在,包括那些看起来像是直接从电影《独领风骚》(Clueless)中走出来的格子裙。

    对1990年代的怀旧并非新鲜事。专家表示,20年是潮流回归的普遍门槛,二十年的时间足以让人们开始对一个时代产生怀念,而不是将其视为不久前的过去。想想美国音乐剧《油脂》(Grease),它于1978年上映,背景却设定在1958年。

    Oasis乐队在2025年夏天的重组巡演,在全球各地的体育场均场场爆满。 图片来源:法新社

    但三十多年过去了,90年代的潮流仍在主导着流行文化。

    《辣妹组合会怎么做?》(What Would the Spice Girls Do?)一书的作者劳伦·布拉沃(Lauren Bravo)说:“人们对90年代的热爱之所以经久不衰,部分原因在于那是模拟时代的最后喘息,之后互联网便掌控了我们生活的方方面面。”

    布拉沃表示,对于那些不记得万物皆永久在线之前时代的年轻一代来说,这个十年有着额外的魅力。而对于我们这些亲历者,则仿佛在渴望我们记忆中那个更简单的时代。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    布拉沃说:“当前趋势的一个很好的例子是,父母在家里安装固定电话,这样他们的青少年子女就可以在没有智能手机的情况下与朋友聊天。这既有巨大的实际好处,也对那些认为90年代是‘酷’之巅峰的孩子们具有吸引人的复古美学。”

    布拉沃说,除了怀念那个人们不会持续在线、为#内容(#content)而挖掘自己生活的时代外,还有一点值得注意:90年代或许是最后一个一切尚未开始变得如此可怕的时期。

    当时,柏林墙刚刚倒塌,南非的种族隔离制度宣告结束,美国经济在那个十年的大部分时间里蓬勃发展。在英国,1997年工党的大获全胜,使左翼自1979年以来首次掌权。

    然而,这种在西方世界释放出的乐观情绪,在2001年9月11日之后似乎戛然而止;随之而来的是反恐战争。

    边山大学(Edge Hill University)英语与创意艺术系主任、曾就热门电视剧《吸血鬼猎人巴菲》(Buffy the Vampire Slayer,1997-2003年)撰写专著的马修·佩特曼(Matthew Pateman)教授认为,人们对这个十年怀有特别强烈的情感,原因有二。

    最初于1997年至2003年播出的《吸血鬼猎人巴菲》即将重启翻拍。 图片来源:商业时报资料图

    首先,许多制作电视节目或策划体育场巡演的人如今已是三十多岁、四十多岁和五十多岁,他们很可能对90年代怀有美好的回忆。

    佩特曼教授说:“一个更商业化的原因,Oasis的巡演就印证了这一点,那就是艺人、推广方、电视网络和流媒体平台意识到,90年代的怀旧情怀背后有大量可支配收入,因为这是一个有成功先例可循的模式,他们可以直接利用。想象一下,重启《巴菲》可能比推出一个未经检验的全新创意要容易得多。”

    Hulu目前正在开发一个新的《巴菲》项目,试播集由奥斯卡获奖导演赵婷(Chloe Zhao)执导。一部重启版的《海滩护卫队》(Baywatch)也即将问世。这些都是美国制作的电视剧,但佩特曼教授认为,英国对90年代的怀旧情绪尤为强烈。

    佩特曼教授说:“当时英伦摇滚(Brit-pop)大规模兴起,文化上充满愉悦感,英国国旗是真正团结的象征,无论是在辣妹组合(Spice Girls)身上,还是在大卫·鲍伊(David Bowie)1997年穿的外套上。”他指的是已故摇滚偶像在1996年穿着的、由亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)设计的英国国旗外套。

    马修·佩特曼教授表示,英国国旗被视为“真正团结的象征”,这里由亚历山大·麦昆为大卫·鲍伊设计的国旗外套便是一种诠释。 图片来源:商业时报资料图

    常驻英国布莱顿的布拉沃对此表示同意。“我们曾有过‘酷不列颠’(Cool Britannia)时代;我们见证了工党的压倒性胜利;我们有辣妹组合和年轻的英国艺术家赢得全世界的喜爱;整个社会对未来充满了巨大的乐观情绪,”她说,并补充道,这可能是她记忆中这个国家最后一次有这种感觉。

    2024年的大选中,工党也取得了压倒性胜利,但此后国民情绪迅速恶化。益普索(Ipsos)的一项民意调查显示,基尔·斯塔默(Keir Starmer)是有记录以来最不受欢迎的首相。而曾由杰瑞·哈利维尔(Geri Halliwell)和大卫·鲍伊穿着并令大众欢欣鼓舞的国旗,如今也带上了更黑暗的内涵:今年夏天,它在反移民抗议活动中频频出现。

    更不用说如今的经济感受有多么不同,尤其是在生活成本和工资停滞方面。英国国家统计局(Office of National Statistics)指出,在1997年——那个被美化的“酷不列颠”之年——伦敦的购房成本是收入中位数的四倍。而到了2024年,这个数字是11.06倍。

    酒店公司Inception Group的联合创始人查理·吉尔克斯(Charlie Gilkes)说:“90年代是更充满希望的时代;英国给人的感觉很棒,但在过去10年,尤其是英国脱欧后,我们在世界上的地位感觉不如从前了。”他于今年9月在伦敦考文特花园(Covent Garden)附近开设了90年代主题的酒吧、卡拉OK和披萨店Bunga 90。该店可容纳近300名客人。

    “就纯粹的需求而言,这是我们经历过的最疯狂的一次开业,”吉尔克斯说,他的公司经营酒吧和餐厅已有16年之久。

    他说,Inception Group从一月份就开始策划Bunga 90的概念。

    他指出:“有些三四十岁的顾客显然是在重温1990年代,”同时也有一些顾客“当时甚至还没出生,他们第一次体验并爱上了1990年代的氛围,可能也听烦了父母念叨那个年代有多好”。

    他补充说,鸡尾酒菜单上有90年代的经典饮品,如苹果马提尼(appletinis)和柯梦波丹(cosmos)。百加得冰锐(Bacardi Breezers)也是热门之选。这款含酒精的果味饮料于1993年在英国推出,2015年停产,并于今年夏天在英国回归。

    所有这些怀旧元素在社交媒体上都非常受欢迎。“我意识到这其中的讽刺之处:人们通过Instagram了解到我们这家酒吧,而我们却在追溯一个没有社交媒体的时代,”吉尔克斯说。

    我们何时才会告别1990年代,转向2000年代初的“独立颓废”(indie sleaze)时代?短期内似乎还很难看到这一转变。英国2025年的低迷情绪可能与大衰退时期太过相似,以至于人们还无法对此产生怀旧之情。

    佩特曼教授说:“也许五六年后,我们可以满怀深情地回顾本世纪头十年中期的那段紧缩时期。” 彭博社

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services