The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

“打造下一个朝阳”：Metro转向全球合作与沉浸式概念店以吸引顾客

集团无意退出陷入困境的行业，希望在一到两年内稳定亏损的零售业务

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Chong Xin Wei

Chong Xin Wei

Published Sun, Sep 14, 2025 · 04:19 PM
    • 2025财年，Metro的零售部门录得690万新元的税后亏损，而前一年则为盈利180万新元。
    • 2025财年，Metro的零售部门录得690万新元的税后亏损，而前一年则为盈利180万新元。
    • 2025财年，Metro的零售部门录得690万新元的税后亏损，而前一年则为盈利180万新元。 照片来源：METRO
    • 2025财年，Metro的零售部门录得690万新元的税后亏损，而前一年则为盈利180万新元。 照片来源：METRO

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着利润空间不断收窄、消费支出疲软以及运营成本日益上涨，零售业在新加坡常被视为夕阳产业——尤其是在Robinsons等家喻户晓的百货公司退出市场，以及Isetan和BHG Singapore纷纷缩减规模之后。

    但Metro对此有不同的看法。

    Metro零售部门首席运营官（COO）欧文·维桑-黄（Erwin Wuysang-Oei）告诉《商业时报》：“我们视其为朝阳产业。每家零售商都面临着同样的挑战，而我们的目标是建立韧性。”

    此翻译对您是否有帮助？

    Metro HoldingsRetailSingapore property

    TRENDING NOW

    The CSRC is leading the effort, along with the National Financial Regulatory Administration, which handles consumer protection and supervises banks.

    Why China is tightening controls on overseas stock trading

    US President Donald Trump with President Xi Jinping after a visit to Zhongnanhai Garden in Beijing, on May 15.

    Xi Jinping has just rewritten the rules of US-China rivalry

    Always one to walk the talk, DBS CEO Tan Su Shan has her personal AI agent that checks and serves up to her the latest news on banking.

    ‘Even a CEO’s job can be replaced by AI’: DBS CEO Tan Su Shan bets big on agentic AI

    Set up by Nichol Ng and her brother, FoodXervices traces its roots to 1934 with the business their grandfather started.

    ‘Whole deck of cards just toppled’: FoodXervices’ Nichol Ng on how a 92-year-old family business unravelled – and what’s next

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More