The Business Times
business-time-50
BRUNCH
·
SUBSCRIBERS

“5点俱乐部”：晨间习惯如何助力商业领袖

对于一些企业总裁而言，黎明即起让他们在工作纷至沓来前，拥有一段受保护的专属时间。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Ranamita Chakraborty

Ranamita Chakraborty

Published Fri, Mar 13, 2026 · 02:00 PM
    • Somnus Sleep Wellness 的 Eric Lim 表示：“晨间习惯……是在一天选择你之前，先选择你自己。这是一种非常有意识的自我领导行为。”
    • Somnus Sleep Wellness 的 Eric Lim 表示：“晨间习惯……是在一天选择你之前，先选择你自己。这是一种非常有意识的自我领导行为。” 照片：ADOBE STOCK；蒙太奇：GARETH CHUNG, BT

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 凌晨5点，中央商业区依旧空旷——但一小群公司负责人已经早早起床开始活动。在源源不断的电子邮件、会议和工作需求涌来之前，他们利用这段时间锻炼、反思、规划或在工作上抢占先机。

    许多世界领袖和顶尖企业总裁都以每晚只需四小时睡眠而闻名，而基因在决定睡眠需求方面扮演着一定角色。

    但早起的总裁们并不一定睡得更少。实际上，这个“5点俱乐部”的成员们可能只是睡得更早。“5点俱乐部”这一说法由加拿大作家 Robin Sharma 在其2018年出版的《The 5AM Club》一书中推广开来。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    SleepCEOs

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    The CSRC is leading the effort, along with the National Financial Regulatory Administration, which handles consumer protection and supervises banks.

    Why China is tightening controls on overseas stock trading

    US President Donald Trump with President Xi Jinping after a visit to Zhongnanhai Garden in Beijing, on May 15.

    Xi Jinping has just rewritten the rules of US-China rivalry

    Always one to walk the talk, DBS CEO Tan Su Shan has her personal AI agent that checks and serves up to her the latest news on banking.

    ‘Even a CEO’s job can be replaced by AI’: DBS CEO Tan Su Shan bets big on agentic AI

    Set up by Nichol Ng and her brother, FoodXervices traces its roots to 1934 with the business their grandfather started.

    ‘Whole deck of cards just toppled’: FoodXervices’ Nichol Ng on how a 92-year-old family business unravelled – and what’s next

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More