Adele Tan将接替Lim Eng Hwee出任市区重建局局长;Yvonne Lim将出任总规划师

相关任命将从9月1日起生效

Shikhar Gupta
Published Fri, Mar 20, 2026 · 03:55 PM
    • 从左至右:Lim Eng Hwee、Adele Tan、Yvonne Lim。
    • 从左至右:Lim Eng Hwee、Adele Tan、Yvonne Lim。 图片来源:市区重建局

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】市区重建局(URA)宣布,现任局长Lim Eng Hwee将于8月31日卸任,其职位将由该局现任副局长兼总规划师Adele Tan接替。

    市区重建局与国家发展部(MND)于周五(3月20日)宣布,建设规划司长Yvonne Lim随后将接任副局长兼总规划师的职位。

    这项新任命将于9月1日生效。

    现年60岁的Lim Eng Hwee自2017年起担任市区重建局局长。当局指出,在他的领导下,市区重建局发布了2019年和2025年的发展总蓝图草案,以及2022年的长期规划检讨(LTPR)。

    在他任职期间,市区重建局还推进了全岛多个商业中心和新增长区的发展计划,例如裕廊湖区和巴耶利峇空军基地,以及乌节路的复兴计划。

    国家发展部和市区重建局表示,他还“推动了数据和技术的使用,以更好地支持决策”。这也使市区重建局被指定为政府的城市规划与设计技术卓越中心。

    国家发展部和市区重建局指出,即将接任的Adele Tan曾主导2025年发展总蓝图草案的检讨工作,并协助制定了2022年的长期规划检讨。现年52岁的她此前曾担任国家发展部的首席基础设施规划官。

    国家发展部和市区重建局表示,即将上任的副局长兼总规划师是现年49岁的Yvonne Lim。她曾领导了两次发展总蓝图的检讨、设计和执行工作,并曾被调派至国家发展部任职一段时间。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.