王乙康:超越经济增长或政策,新加坡需要“正确的政治”

部长表示,政党应提供不同观点并妥善行事。

Elysia Tan
Sharon See
Published Tue, Sep 23, 2025 · 05:04 PM — Updated Tue, Sep 23, 2025 · 05:31 PM
    • 社会政策统筹部长王乙康表示,新加坡的政治发展将受到各政党如何扮演其角色的影响。
    • 社会政策统筹部长王乙康表示,新加坡的政治发展将受到各政党如何扮演其角色的影响。 照片来源:数码发展与信息部

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】社会政策统筹部长王乙康 (Ong Ye Kung) 周二(9月23日)在国会表示,政治发展与经济或社会发展同等重要,“正确的政治”对于维护社会秩序、促进个人与社群的繁荣至关重要。

    同时兼任卫生部长的王乙康表示:“没有正确的政治,我们的社会将会分裂,再多的经济增长或政府项目也无法挽救。”

    他补充说,新加坡的政治发展将受到各政党如何扮演其各自角色的影响。

    在关于总统施政方针的辩论中,他阐述了从2025年大选中得到的教训。

    他说,首先,新加坡人重视一个能够保障他们福祉的稳定而有效的政府。他指出,他们在投票时“毫无疑问地”考虑到了不确定的全球和经济环境。

    因此,他们选择了一个在带领国家度过危机方面有良好记录的政府,这些危机包括全球金融危机和冠病大流行。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    “鉴于全球形势,我相信新加坡人也希望政府不仅能处理好国内事务,还能在全球舞台上捍卫新加坡的利益,确保新加坡在国际社会中屹立不倒。”

    王乙康说,其次,新加坡的政治体系仍在演变。人民正在一个果断的人民行动党(PAP)政府和一个提供替代声音并对政府进行制衡的反对党之间进行“审慎的平衡”。

    他指出,在2025年大选后,上一届的国会构成得以维持。

    “我相信选民在对我们说:‘让这样的国会构成再次为新加坡服务。’ 未来对当前构成的任何改变,新加坡人无疑都会仔细权衡。”

    王乙康说,第三个教训是,新加坡人依然温和务实,他们也期望国家的政治和政治家同样如此,没有出现“民粹主义的激增”。

    王乙康谴责民粹主义者制造分裂,并为复杂问题提供简单化的解决方案。

    但他承认,民粹主义的兴起往往源于“真实且可以理解的担忧”,例如社会不平等,或来自外国人在就业和空间上的过度竞争。

    他说,因此,人民行动党政府必须敏锐地意识到新加坡人的担忧,及早、公开、明智地解决这些问题,并且不让这些问题助长民粹主义。

    王乙康说,最后一个教训是,新加坡人对政党持有更高的标准,并希望看到“一场好想法的较量”。

    他呼吁各政党阐明他们不同的政策立场。

    他指出,工人党(WP)“有时”会这样做。它曾呼吁外籍劳工零增长,而人民行动党则希望有控制地引入。

    工人党也倾向于征收其他直接税,而非基础广泛的商品及服务税,并且希望将更多来自储备金的收入用于当代新加坡人,而不是在当代和后代之间平分。

    但王乙康呼吁工人党“针对新加坡面临的主要挑战,提出一个有原则、一致且连贯的方针”。

    他总结道,政治竞争不必导致一场加深分裂的“全面斗争”。

    他说:“一个良好治理体系的真正考验在于,它能否在存在分歧的情况下,将一个多元化的社会凝聚在一起,从而加强团结和凝聚力。要做到这一点,社会必须把政治搞对。”

    新加坡人应继续保持辨别力,而国会议员则应处理地方需求,扮演好立法者的角色,并以正直和荣誉行事。

    他补充道,国会双方应共同致力于“打造一个强大治理体系的长期努力”。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.