SINGAPORE BUDGET 2026

2026年预算案:发放500元社理会购物券及高达400元生活费特别补助以缓解成本压力

符合条件的家庭也将获得高达570新元的水电费回扣。

Low Youjin
Published Thu, Feb 12, 2026 · 04:31 PM
    • 这笔生活费特别补助将于9月发放,金额介于200至400新元现金,预计将惠及约240万名成年新加坡公民。
    • 这笔生活费特别补助将于9月发放,金额介于200至400新元现金,预计将惠及约240万名成年新加坡公民。 照片:商业时报资料

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    点击此处,关注《商业时报》对新加坡2026年预算案的实时报道

    [新加坡] 财政部长Lawrence Wong于周四(2月12日)发表预算案声明时宣布,政府将向新加坡人发放一笔生活费特别补助,以及包括新一轮社区发展理事会(CDC)购物券在内的其他财务援助,以帮助国人应对生活成本压力。

    兼任总理的Wong说:“尽管近年来通货膨胀有所缓解,但我们知道许多新加坡人仍面临焦虑和压力。因此,我们今年将继续提供额外援助。”

    这笔生活费特别补助将于9月发放,金额介于200至400新元现金,预计将惠及约240万名成年新加坡公民。

    在2026年年满21岁及以上、估税年收入不超过10万新元且拥有不超过一处房产的新加坡居民将符合资格。补助金额将根据他们的估税收入和所住房产的年值分级发放。

    居住在组屋的家庭也将通过额外的水电费回扣获得水电费援助。符合条件的家庭将在本财年获得高达570新元的回扣,这相当于常规水电费回扣金额的1.5倍。

    MORE ON BUDGET 2026

    Singapore Budget 2026

    Visit our Budget 2026 site for more stories and analyses.

    Explore Now

    此外,另一笔价值500新元的社区发展理事会购物券将于2027年1月发放给所有新加坡家庭(约140万户)。

    与前几轮的社理会购物券一样,其中一半金额可用于参与计划的超市,另一半可用于指定的邻里商家和小贩。

    黄总理说:“政府将继续采取一切必要措施,帮助新加坡人应对生活成本压力——只要有需要,我们就会一直这样做。”

    SEE ALSO

    More

    欲了解更多《商业时报》关于2026年预算案的报道,请访问 bt.sg/budget26

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.