《商业时报》全球版：以区域视角讲述东南亚增长故事

【新加坡】随着东南亚增长引擎的持续轰鸣，该区域需要讲述自己的故事，以释放其潜力。

《商业时报》编辑 Chen Huifen 在《商业时报》全球版（BT Global）的正式发布会上表示，拥有独特的区域视角对东南亚的增长故事至关重要。这项新举措致力于通过东南亚的视角报道全球和区域的商业发展。

作为世界第五大经济体，东南亚的国内生产总值合计达4万亿美元（5.1万亿新元），加之外国投资稳定流入，其增长轨迹十分明确。

然而，Chen 表示，为了最大限度地发挥其潜力，该区域的故事和叙事必须由内部来讲述。

她补充道：“长期以来，关于亚细安的叙事要么是由外部视角塑造，要么在各种地方语言中显得支离破碎。”

《商业时报》全球版于周一（1月26日）在新加坡瑞吉酒店举行发布会，新加坡人力部长 Tan See Leng 出席了此次活动。他也同时主管能源、科学和技术事务。

超过150人出席了活动，包括企业领袖、亚细安各国大使和新加坡政府官员。出席者还包括前副总理 Heng Swee Keat 以及前交通部兼可持续发展与环境部高级政务部长 Amy Khor。

《商业时报》全球版由新加坡报业控股媒体集团主席 Khaw Boon Wan、Tan 部长及新加坡报业控股媒体集团总裁 Chan Yeng Kit 共同启动。

《商业时报》全球版编辑兼《商业时报》执行编辑 Ong Hwee Hwee 表示：“《商业时报》全球版的核心是三个‘I’：情报（intelligence）、影响力（influence）和冲击力（impact）。”

SEE ALSO

The Business Times Global to officially launch on Jan 26, with focus on S-E Asia

《商业时报》全球版旨在通过其驻东南亚的记者和新加坡新闻编辑室的原创报道，提供商业情报。

该平台将推出一项新的区域调查——“亚细安情报”（Asean Intelligence），向区域内的C级高管和企业领袖征询他们面临的当前挑战和长期优先事项。作为调查的一部分，还将设立独特的衡量标准，例如人工智能（AI）颠覆指数。

Ong 表示：“《商业时报》全球版还将通过走向区域的论坛和活动，汇集有影响力的商界人士、决策者和思想领袖。其目的是连接顶尖人才，催化思想火花。”

这类活动将包括定于6月在雅加达举行的亚洲经济峰会，以及将在吉隆坡、曼谷和胡志明市举行的可持续发展对话等特定行业的论坛。

其他跨越房地产、财富和人工智能等行业的论坛也将在整个区域举行。

该举措还将通过原创报道和深刻见解，为区域内的决策者提供商业情报。

其中一部分包括精心策划的系列报道，例如《名号背后》（Behind The Name），该系列聚焦东南亚具有影响力的家族企业集团，以了解它们如何为下一阶段的增长而演变。

此外，《商业时报》全球版还将让读者一窥该地区有影响力的人物和思想领袖的内心世界。

这将通过《领导力手册》（The Leadership Playbook）和《全球新秩序》（New Global Order）等栏目实现。《领导力手册》深入探讨该地区顶尖领导者背后的原则和故事；而《全球新秩序》则探讨他们对不断变化的世界格局如何影响商业、政治等领域的看法。

在发布会的一场演讲中，私募股权公司 Asia Partners 的管理合伙人 Nick Nash 指出，善用对东南亚市场的洞察力，可能是区域公司取得创业成功的关键。

他补充说，尽管东南亚不乏人才，但该地区创业领域的许多公司尚未能获得全球的认可。

Nash 表示，为了实现其创业潜力，东南亚的公司必须更快地扩大规模，同时开拓该地区的众多市场。

“该地区的不同国家各有其优缺点，但重要的一点是，你拥有选择。”

Nash 说：“了解这些文化、关注新闻并及时掌握这些国家的发展动态，是这个成功等式中的重要一环。”他曾在2014年至2018年期间担任 Sea 集团总裁。

Chen 指出，《商业时报》全球版凭借其对东南亚商业情报的第一手报道和深入分析，有能力为区域受众提供这些见解。

“《商业时报》全球版将值得信赖的本地权威性与区域性的流畅洞察相结合，从而开启真正的东南亚视角，提供投资者所需要的深入、实地的第一手情报。”

访问《商业时报》全球版 此处。