律师公会针对 Pritam Singh 的纪律处分程序定于8月13日审理

新加坡法院网站的审讯排期表显示,此案将由三司特别庭审理

    • Pritam Singh 因向国会特权委员会宣誓撒谎的两项罪名,于2025年2月被定罪。
    • Pritam Singh 因向国会特权委员会宣誓撒谎的两项罪名,于2025年2月被定罪。 照片:NG SOR LUAN, 海峡时报
    Published Tue, Jul 7, 2026 · 07:07 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】新加坡律师公会针对工人党党魁、非执业律师 Pritam Singh 提起的纪律案件,已定于8月13日进行审理。

    新加坡法院网站的审讯排期表显示,此案将由三司特别庭审理。三司特别庭有权暂停违纪律师的执业资格或将其从名册中除名。

    审理此案的法官包括大法官 Sundaresh Menon、Kannan Ramesh 法官以及 See Kee Oon 法官。

    律师公会由高级律师 Cavinder Bull 领导的 Drew & Napier 律师事务所团队代表。

    Pritam Singh 则由 Peter Cuthbert Low 及其 Peter Low Chambers 律师事务所的团队代表。

    身为阿裕尼集选区国会议员的 Pritam Singh,于2025年2月因向国会特权委员会宣誓撒谎的两项罪名被定罪。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    此案与前工人党国会议员 Raeesah Khan 于2021年在国会撒谎一事有关。她当时谎报了一起性侵案的细节,并指控警方处理不当。

    2025年12月,Pritam Singh 针对其定罪向高等法庭提出的上诉被驳回,并支付了1万4000新元的罚款。

    1月14日,国会通过动议,裁定 Pritam Singh 不适合继续担任反对党领袖。他于1月15日被总理 Lawrence Wong 正式免去该职务。

    律师公会发言人于3月13日告诉《海峡时报》,法律规定该公会必须对 Pritam Singh 启动纪律处分程序

    该发言人表示,此程序是依据《法律专业法令》于3月4日启动的。

    该发言人说,此举是基于总检察署提供的信息,即 Pritam Singh 被判犯有涉及“欺诈或不诚实”的罪行。

    根据《法律专业法令》,若一名受管制的法律执业者被判犯有涉及欺诈和不诚实的罪行,律师公会必须在没有进一步指示的情况下,向法庭申请对其采取纪律处分。

    可能的制裁包括从名册中除名、最高10万新元的罚款以及谴责。

    工人党也成立了一个纪律委员会,以调查 Pritam Singh 的定罪事件。

    工人党在4月30日的一份声明中表示,其-中央执行委员会因 Pritam Singh 违反党章的两项条款,已向他发出正式训诫信。

    Pritam Singh 于6月28日再次当选为工人党秘书长。

    尽管有一群心怀不满的干部试图将他拉下马,他仍在党的内部选举中获得了“绝大多数”的选票。海峡时报

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services