TAKING HEART

滨海湾金沙、新加坡食物银行与慈光福利协会携手,为6000名受益人送上节日温暖

滨海湾金沙的一件艺术装置也即将拍卖,所得款项将捐给新加坡红十字会的“青年之心”计划。

Vivien Ang
Published Fri, Feb 6, 2026 · 11:19 PM
    • 约300名来自滨海湾金沙的员工志愿者参与了这项活动。
    • 约300名来自滨海湾金沙的员工志愿者参与了这项活动。 照片来源:MBS

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】千层糕、红龟粿和彩色糖霜小饼干。

    这些“食物”摆满了桌面,但它们并不是用来吃的。 

    实际上,约300名来自滨海湾金沙(MBS)的员工志愿者,正在一群年龄介于24至30岁、来自Arts@Metta计划的艺术家的指导下,用这些传统零食的3D打印模型制作钥匙扣。

    这些传统零食钥匙扣连同6000份食物福袋,通过新加坡食物银行的受益伙伴网络分发出去。 照片来源:MBS

    这项计划隶属于慈光福利协会,旨在通过发展视觉艺术等才能,为有特殊需求的青年提供艺术和专业技能,从而拓宽他们的职业发展道路。 

    慈光福利协会副执行理事Felicia Wee表示,这类合作至关重要,因为该计划以自负盈亏的模式运作,主要依靠劳动收入和合伙业务来维持,这使其在项目设计上更具灵活性,同时也增强了财务韧性。

    制作完成的钥匙扣连同6000份食物福袋,通过新加坡食物银行的受益伙伴网络分发出去,其中包括新加坡残疾人之家、兀兰社会服务中心和Pertapis。 

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    这是MBS和新加坡食物银行第五次联合举办“食物福袋”派发活动,但却是首次与慈光福利协会建立合作关系。

    然而,双方的渊源颇深。自2016年以来,MBS一直与新加坡食物银行合作,持续捐赠未曾上桌的宴会食品。

    自2010年起,这家综合度假胜地也一直支持慈光福利协会,为其职业培训项目提供资金支持,并为协会的毕业生提供就业机会。 

    Las Vegas Sands总裁兼首席运营官Patrick Dumont表示:“这项(计划)已发展成为一项有意义的传统,它将我们各个区域团结起来,为身处困境的社区提供援助。” 照片来源:MBS

    Las Vegas Sands总裁兼首席运营官Patrick Dumont表示:“这项(计划)已发展成为一项有意义的传统,它将我们各个区域团结起来,为身处困境的社区提供援助。”

    新加坡食物银行执行理事Arthur Chin说:“对于许多面临粮食不安全问题的家庭来说,节庆季节可能会带来额外的压力。这些食物福袋提供了及时的支持和一丝慰藉……”

    在谈到挑战时,Wee表示,随着社会日益数字化,越来越需要确保艺术家们能持续培养必要的生活和工作技能,尤其是在数字素养、网络安全和无现金交易方面。“我们提升他们数字技能的另一个例子是,使用3D打印机来创作物品。”

    此外,由于一些项目是自负盈亏的,在当前环境下寻找资源也是一个障碍。

    Wee说:“与志同道合的组织建立战略伙伴关系,对于维持我们的项目和推进我们的倡导工作至关重要,这能确保残障人士能够有意义地融入并积极参与社区。”

    正在滨海湾金沙展出的是由新加坡艺术家Eunice Yeo创作的博物馆级玻璃灯光装置《翼》(Wings),目前在会展中心三楼展出。 照片来源:EUNICE YEO

    正在滨海湾金沙展出的还有新加坡艺术家Eunice Yeo创作的博物馆级玻璃灯光装置《翼》(Wings),该作品目前在会展中心三楼展出。

    这件作品的创作过程分为两个阶段。

    Yeo说,第一阶段有超过100名公众参与,而第二阶段则是在工作室进行长时间创作,期间对作品的结构进行了重新设计和完善。她补充说,这件作品“将废弃材料转化为发光且空灵的艺术品”。

    该装置将展出至3月1日,并同时在annexe.asia网站上进行拍卖,所得款项将捐给新加坡红十字会的“青年之心”计划。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.