Desmond Lee表示,Faishal辞职后不会举行补选

法律并未规定集选区必须举行补选,除非该选区的所有议员都卸任

    • 人民行动党主席Desmond Lee表示,过去在前裕廊集选区和盛港集选区也曾发生过类似情况,当时也未举行补选。
    • 人民行动党主席Desmond Lee表示,过去在前裕廊集选区和盛港集选区也曾发生过类似情况,当时也未举行补选。 照片:海峡时报
    Published Tue, Jul 21, 2026 · 07:50 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】人民行动党主席Desmond Lee表示,在代理回教事务主管部长Faishal Ibrahim于7月20日辞职后,马林百列-布莱德岭集选区将不会举行补选。

    Lee在景万岸的人民行动党支部外对记者说,人民行动党将在未来提供更多关于如何“加强团队”的细节。

    Faishal负责马林百列-布莱德岭集选区内的景万岸区。

    Lee表示,人民行动党也将确保现有议员“挺身而出”,照顾好景万岸区的居民。

    Faishal因在与一名女性的交往中出现“判断失误”而辞去政治职务。

    他在写给总理Lawrence Wong的辞职信中表示,两人之间没有发生肉体关系。然而,Faishal补充说,他未能“划清更明确的界限”,其行为“未达到”人们对他的期望标准。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    身为教育部长,Lee被问及Faishal的离职是否会引发补选,尤其是在该集选区目前已没有少数族裔代表的情况下。

    Lee回应说,过去在前裕廊集选区和盛港集选区也曾出现过类似情况,当时也未举行补选。

    2023年,时任国务资政、裕廊集选区议员Tharman Shanmugaratnam退出政坛参加总统选举,并最终胜选。

    2021年,工人党前盛港集选区议员Raeesah Khan在对国会撒谎后辞去政治职务。

    在这两个案例中,集选区团队的其余成员都分担了服务选民的工作,直到国会任期结束。

    Lee表示,关键在于居民的需求是否得到充分满足。

    他补充说,在马林百列-布莱德岭集选区,其他四名议员将“付出额外努力”,以确保所有社区、所有背景的居民都得到妥善照顾。

    这四名议员是内政部兼社会及家庭发展部政务部长Goh Pei Ming、Diana Pang、国会议长Seah Kian Peng以及Tin Pei Ling。

    在2025年的大选中,该集选区有131,820名选民,人民行动党团队不战而胜。

    法律并未规定集选区必须举行补选,除非该选区的所有议员都卸任。这与单议席选区不同,后者的议席不可悬空。

    人民行动党的行为准则 

    Lee也回应了关于Faishal为何必须辞职以及他违反了哪些行为标准的问题。

    他说,人民行动党已向所有政治职务担任者和议员明确表示,廉正和行为必须达到最高标准。

    他补充说:“如果一名职务担任者或议员的行为有损于此,无论是判断失误还是未能明确划清界限,那么就必须采取行动。”

    Lee说,这些标准概述在由总理分发的一份行为准则中。

    最新的一套准则由总理Lawrence Wong于2025年5月分发给议员和媒体。准则涵盖了议员在各种场合应如何行事,包括在工作中和与公众互动时。

    准则规定,议员必须始终维护党的高标准,其生活方式或个人行为不得令自己和党蒙羞。

    总理Wong当时说:“任何标准的松懈,或表现出傲慢或冷漠,都会削弱公众对议员的信心,并最终削弱对党和政府的信心。”

    Lee没有说明Faishal违反了哪条行为准则。

    他也未详述Faishal与那名身为公众的女性之间互动的性质。

    Lee说,关键在于Faishal承认自己出现了判断失误,并且其行为未达到人们对他的期望标准。

    他说:“他主动提出辞职是正确的做法。这对他来说是一个痛苦的决定。

    “这对我们来说是一个艰难的处境,但我们认为,为了维护这些标准并确保公众对我们政治的信任得以维持,这是必要的。”

    当被问及此事件是否损害了公众对党的信任时,Lee表示人们会对此感到担忧和不确定。

    他补充说:“我们将加倍努力,照顾他们的利益和需求,以维持公众的信任。”海峡时报

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services