黄总理：新加坡须为“更多洗牌”做准备，企业倒闭是生态系统更新的一部分
这一过程将“令人不适，甚至不安”，但却是创造价值的必要之举
本文由AI辅助翻译
[新加坡] 总理黄循财 (Lawrence Wong) 周三（9月24日）在国会表示，新加坡必须为“更频繁的变动”做好准备，因为经济活力需要允许公司倒闭。
他在总统施政方针辩论中表示，虽然跨国公司（MNC）仍是主要的经济支柱，但新加坡必须更努力地激发其企业生态系统的活力。
新加坡的目标是吸引更多初创企业和新兴公司，无论它们是本土企业，还是寻求在亚洲设立基地的海外公司。“这些公司将塑造我们未来的成功。”
他表示，在这方面需要采取不同的方法。一些企业将会倒闭，这不可避免地会引发要求政府提供支持的呼声。
“但如果我们过度试图保护每一家公司，我们最终可能会催生更多‘僵尸企业’——这些企业被人为地支撑着，从而扼杀更新和企业活力。而这并非我们想要走的道路。”
他补充说，这个更新过程将“令人不适，甚至不安”。“但这是创造新价值，并最终为新加坡人创造新的、更好的就业机会所必需的。”
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
黄总理说，重点必须“始终是员工，而不是工作岗位”。“公司可能会倒闭，工作岗位可能会消失。但每一位员工都很重要，每一位公民都很重要，没有人会被落下。”
在一个变动加剧、瞬息万变的世界里，政府将为新加坡人提供“充分的保障，让他们能够以更强的信心和安全感来应对冲击”。
降低不平等
黄总理表示，这包括确保优质教育、医疗保健和住房等基本需求能够普及且让人负担得起。
SEE ALSO
他回顾了旨在改善住房供应和可负担性，以及加强社会安全网和退休保障的各项举措。
他指出，这些措施正在帮助降低收入不平等，新加坡的基尼系数目前处于二十多年来的最低水平。
然而，由于计算方式的改变，这项不平等指标很快将显示出更高的读数。
此前，基尼系数仅根据工作收入计算。新加坡统计局此后更新了计算方法，将租金和投资等所有其他来源的收入也包括在内。
他表示，这将导致新加坡的基尼系数从0.36微升至0.38，这是预料之中的。
“更重要的是趋势。即使采用调整后的计算方法，基尼系数仍在持续下降。新加坡的不平等现象正在缩小。”
他提到了房产税等缓解财富不平等的现有方式，并补充说：“我们将继续努力，并在社会政策方面不断创新。”
让年轻人安心
黄总理表示，加强社会流动性是政府对下一代承诺的一部分。
他表示，随着竞争日益激烈，年轻人可能会感到自己“陷入了无休止的激烈竞争”，并担心社会日益阶层化。“社交媒体放大了这些焦虑，引发了不断的比较和嫉妒。”
在世界各地，年轻人的焦虑水平普遍上升，并以不同方式作出回应，从中国的“躺平”到欧美国家的“安静辞职”。
他说：“在新加坡，我们必须尽一切努力抵制这一全球趋势。年轻人是我们的未来。我们不能让他们失望。我和我的同僚们也绝不会让他们失望。”
他承诺，政府在建设新加坡时会为子孙后代着想。
这包括加强社会流动性的努力，例如加大对幼儿抚育支持的投资、继续教育改革、降低单一考试的重要性以及拓宽对成功的定义。
但他警告说：“如果雇主仍然固守狭隘的学术标准来评判能力，那么这场‘军备竞赛’只会从学校转移到职场。”
因此，雇主必须改变他们的招聘和晋升方式，认可员工不同的天赋和优势。
“如果我们仅用笼统的学业成绩来筛选人才，我们将会低估许多有能力的新加坡人。我们也会错失我们当中存在的、同样重要的许多其他能力和才智。”
例如，公共服务部门正在更多地采用基于技能的评估方式，并且在招聘某些职位时已不再看重学业成绩。
他说：“重视每一份工作也意味着要缩小不同职业在社会认可度和薪酬回报方面的差距。”他补充说，这不仅关乎薪酬，更关乎思维模式。
他指出，过去，当孩子想从事体育和烹饪艺术等领域的职业时，父母会表示反对。但现在更多的父母接受了这样的选择，因为社会对这些角色予以肯定，并为他们的成就让新加坡扬名世界而感到自豪。
“然而我们都知道，有些职业的主要问题不在于薪酬，而在于社会认可和尊重程度依然滞后。”
他补充说，政府将尽其所能，但更深层次的改变必须来自整个社会。“我们必须从一个仅基于成绩的狭隘精英制度，迈向一个更广泛、更具包容性的精英制度。”
他补充说，除了确保社会流动性，新加坡还必须加强团结，而这需要建设性的政治。
黄总理对国会中有反对党议员表示欢迎，并表示他期望工人党能够提出问题、审视政策并追究政府的责任。
他补充说，除了欢迎国会中的多元观点，政府也将努力在国会外与新加坡民众进行沟通，包括在政策制定方面。
周三辩论的焦点是社会政策，国会议员们呼吁采取措施，为民众提供更好的心理健康支持，特别是为那些面临社交媒体压力的年轻人和独居老人。
他们还呼吁为父母和看护者提供更多帮助，执政党和反对党的议员都表示，他们不应该被迫在工作和家庭之间做出选择。相关建议包括调整育儿假和加强灵活工作安排。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
