新加坡河畔区振兴措施将在为期一年的试点后继续推行

相关部门表示,该试点计划引起了区内商家的“浓厚兴趣”

Elysia Tan
Published Mon, Aug 17, 2026 · 05:30 PM
    • “在本地利益相关者的支持下,通过加强安保巡逻,该区域的治安情况在整个试点期间保持稳定,”各部门表示。
    • “在本地利益相关者的支持下,通过加强安保巡逻,该区域的治安情况在整个试点期间保持稳定,”各部门表示。 照片:商业时报资料

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】旨在振兴新加坡河畔区的措施将在8月18日后继续推行。这些措施包括允许开设新的夜间娱乐场所、延长售酒时间和关闭道路。 

    国家发展部兼外交部政务部长Alvin Tan于周一(8月17日)宣布,在始于2025年8月18日、为期一年的试点计划成功推行后,政府将正式落实这些措施。 

    贸易及工业部 (贸工部)、国家发展部和内政部在一份联合声明中表示,该试点计划引起了商家的“浓厚兴趣”。

    在该计划下,商家可以申请在驳船码头 (Boat Quay) 滨水区、Circular Road、Lorong Telok和Canton Street开设新的酒吧、酒馆和夜总会,这些地区共同构成了驳船码头历史区。获批准的提案将获得为期三年的经营许可。

    各部门表示,在2025年8月至2026年6月期间,市区重建局批准了该地区37项新的夜间娱乐用途申请。

    餐馆、酒馆、酒吧和夜总会也将能继续申请在周四和周五晚上将售酒时间延长至次日凌晨4点。这项规定适用于驳船码头历史区、克拉码头 (Clarke Quay) 保护区和Upper Circular Road地区的此类商家。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    贸易及工业部 (贸工部)、国家发展部和内政部表示,在2025年8月至2026年6月期间,新加坡警察部队批准了92份相关申请。

    为举办活动和方便行人而在Circular Road实施的封路措施将于10月开始。这项措施是在试点计划下宣布的,但尚未开始实施。

    “在本地利益相关者的支持下,通过加强安保巡逻,该区域的治安情况在整个试点期间保持稳定,”各部门表示。 

    他们补充说,政府将继续与利益相关者合作,为该地区及周边区域打造充满活力的夜生活,同时确保这些地点的治安,并对夜生活场所和公共区域进行负责任的管理。 

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.