华侨银行高管:历经多年动荡,新加坡中小企业对不确定性日益“免疫”

这些企业正在建立更多缓冲,并实现供应链多元化

Tan Nai Lun
Published Wed, Jul 15, 2026 · 04:00 PM
    • 追踪中小企业业务健康与表现的华侨银行中小企业指数,从第一季度的51.6点下跌至第二季度的51.3点,但这已是连续第五个季度处于扩张区间。
    • 追踪中小企业业务健康与表现的华侨银行中小企业指数,从第一季度的51.6点下跌至第二季度的51.3点,但这已是连续第五个季度处于扩张区间。 照片:商业时报资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在经历了近年来的多年不确定性后,新加坡的中小企业(SMEs)已日益建立起对动荡的承受能力。

    华侨银行(OCBC)全球商业银行企业银行业务主管 Eric Ong 表示,这些企业现在适应能力和韧性都更强,已经学会了建立更多缓冲并使供应链多元化。

    他说:“中小企业已经作出了调整。现在与中小企业交流时,会发现他们为驾驭不确定性而设的风险管理‘天线’要灵敏得多。”

    此翻译对您是否有帮助?