新工厂助力百年酱园广祥泰扩大出口,提升本土销量
这家由第五代传人掌舵的家族品牌,其酱油产品的海外需求正迅速增长。
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
【新加坡】随着专用于生产酱油的新工厂落成,本土酱料制造商广祥泰(Kwong Cheong Thye)计划扩大出口和本地零售业务。
该公司成立于1892年,最初是一家酱油制造商。数十年来,其业务已扩展到其他酱料、酱膏、面条、糕点和季节性产品。
但酱油至今仍是其核心产品。广祥泰第五代传人兼业务发展主管 Alvin Choo 表示,近年来,来自中国、越南、阿联酋和日本等主要海外市场的需求持续供不应求。
他表示:“我们需要向不同的分销商分配货源,因此我们的酱油在抵达其他国家港口前就已售罄。如果我们无法满足需求……我们就会失去客户的生意。”
他指出,酱油生产需要长达六个月的漫长发酵过程。
为了满足需求,公司投资了一笔八位数的资金建设新工厂,历时四年建成。该工厂位于 Senoko Crescent,将于二月投入运营,届时产能将提高六倍。
新工厂占地1万8000平方英尺,是公司位于同一地区 Senoko 的现有工厂的两倍大。
新工厂设有39个发酵罐,远多于现有工厂的12个。所有酱油生产都将在新工厂进行,现有工厂则继续生产辣椒酱、面条和酱膏等产品。
自动化在新工厂中扮演着更重要的角色,占生产线的约90%,高于现有工厂的60%。
Choo 说:“人们倾向于认为老字号品牌会沿用多年前的方式生产产品。但我们并非如此。我们与时俱进,也希望人们认识到我们是一个专业品牌。”
广祥泰的产品出口到30个市场,出口额约占其总营收的一半。Choo 希望在未来五年内将这一比例提高到80%。
自2022年以来,公司总营收实现10%的年比增长。Choo 预计,随着产能的增加,到2027财年,营收将跃升70%至80%。
深化全球布局
广祥泰为新加坡的顶级酒店和餐厅供应产品,其企业对企业(B2B)销售额占总营收的90%。
Choo 表示,由于该品牌已为本地主要客户供货,B2B业务的增长必须来自海外。
他指出,海外销售的增长得益于长期合作的分销商,其中许多分销商也扩大了自身的客户群。
他说:“我们的许多分销商从一开始就与我们合作,多年来与我们共同成长。”
例如,其在迪拜的独家进口商于2022年开始向沙特阿拉伯供应酱油,同时也在阿联酋本地争取到更多航空公司和酒店客户。
Choo 的目标是进入更多东南亚的发展中市场,首先是柬埔寨和缅甸。
他表示,这些国家的酱油产品种类有限,为广祥泰提供了立足的机会。
美国是另一个目标市场,该品牌目前正在与美国的进口商洽谈。
Choo 表示,虽然美国市场由许多成熟的中国酱油品牌主导,但对中国进口商品征收的更高关税可能会给广祥泰带来价格优势。
他还计划在伦敦争取更多分销商,因为当地的中餐文化浓厚。目前,该品牌的酱料已供应给当地的中餐馆,并在亚洲超市销售。
Choo 说:“我们的梦想是成为东南亚最大的酱油制造商。”
其扩张战略包括本地化。Choo 举例说,在日本销售的鸡饭酱使用嫩姜代替常用的老姜,这样做出的酱料颜色较浅,以迎合日本消费者的偏好。
在菲律宾,其酱油和蚝油也经过配方调整,味道更加浓郁。
大力发展零售业务
新工厂也将助力广祥泰大力发展企业对消费者(B2C)的销售业务——此前该业务因产能有限而未被优先考虑。
B2C销售额目前约占总营收的10%,Choo 希望在未来五年内将这一比例翻倍。
消费者可以在广祥泰位于Geylang的店屋或通过其官方网站购买全线产品。本地超市仅销售其酱油产品,而其最畅销的酱料仅在第三方电商平台有售。
2023年初,广祥泰获得在星耀樟宜机场(Jewel Changi Airport)开设门店的绝佳机会,借此扩大其零售版图。同年,公司在那里开设了一家概念店。
Choo 表示,这家店的设计更像一个视觉展示窗口。产品陈列不标价格,员工也并非销售人员,而是作为品牌大使,向访客分享广祥泰的品牌故事和传统。
为了迎合游客的需求,该店将其调味品——包括招牌酱油和辣椒酱——以100克的瓶装进行包装,方便携带登机。
公司还推出了100克和200克瓶装的西式调味品,如烧烤酱和香蒜橄榄油酱,以及100克瓶装的陈年酱油。
Choo 开玩笑说:“我们的推销说辞是‘你可以让飞机餐更美味’——而人们确实会为此买单。”
星耀樟宜的概念店吸引了许多本地回头客,这鼓励 Choo 将租约再延长两年。
他表示:“消费者的反馈是,他们希望在更多地方看到我们,因为在线下单有最低消费金额的限制。这促使我们努力让产品更容易买到。”
考虑到高昂的运营成本和其产品相对较低的价位,公司目前没有开设另一家零售店的计划。相反,Choo 希望能有更多产品——例如辣椒酱和面条——在本地超市上架。
更重要的是,广祥泰在星耀樟宜的亮相提升了其在游客中的知名度,Choo 相信这将为未来的海外增长播下种子。
“如果这些游客回到自己的国家,在超市里看到我们的产品,我相信他们会记起我们的品牌,然后说:‘嘿,这个牌子我们在新加坡见过。’”
这种情况可能已经发生了。该品牌在星耀樟宜推出的100克瓶装产品引起了其日本分销商的注意,并最终与高端连锁超市 Seijo Ishii 达成协议,上架这些产品。
他表示,这是因为日本消费者偏爱小包装产品,他们认为保质期较短的产品更新鲜。
广祥泰目前正致力于开发更多B2C产品。
Choo 看到了新加坡市场对无麸质酱油的需求,并指出目前尚无其他制造商推出此类产品。他还计划扩大品牌的低钠酱油产品线并降低价格。