SMRT与UOB合作,允许零售租户将租金押金转换为银行担保

SMRT旗下商业子公司Stellar Lifestyle在其铁路网络管理着约800个零售空间

Low Youjin
Published Wed, Nov 26, 2025 · 03:48 PM
    • (左起)SMRT集团首席财务官 Phua Yung Keat、SMRT集团总裁 Ngien Hoon Ping、SMRT主席 Seah Moon Ming、UOB首席执行官 Wee Ee Cheong、UOB集团批发银行与市场部主管 Frederick Chin、UOB集团企业银行与投资银行业务主管 Edmund Leong
    • (左起)SMRT集团首席财务官 Phua Yung Keat、SMRT集团总裁 Ngien Hoon Ping、SMRT主席 Seah Moon Ming、UOB首席执行官 Wee Ee Cheong、UOB集团批发银行与市场部主管 Frederick Chin、UOB集团企业银行与投资银行业务主管 Edmund Leong 图片来源:SMRT, UOB

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在Stellar Lifestyle管理的零售空间经营的商家,现在可以 将其现金保证金转换为UOB签发的银行担保,这有望释放相当于三个月租金的资金以支持现金流。

    SMRT与UOB在周二(11月25日)发布的联合新闻声明中表示,这项举措将适用于新租户和续约租户。此前,双方签署了一份谅解备忘录(MOU),旨在“通过将地铁站改造为充满活力的零售中心,提升通勤者的体验”。

    SMRT表示,该计划现已生效。

    SMRT的商业子公司Stellar Lifestyle在其铁路网络管理着约800个零售空间,该网络每日为超过200万通勤者提供服务。声明中称,该平台是“本地企业家的一个重要平台”。

    除了银行担保,此次合作还将让租户能够使用UOB BizSmart——这是一套旨在通过精简会计、人力资源和数字营销等职能来简化运营、提高生产力的数码化工具。

    声明补充说,租户将获得UOB数码顾问的指导,这些顾问将提供免费咨询,以支持租户的数码转型需求。部分BizSmart服务也将免费或以折扣价提供。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    声明中写道:“这项举措符合新加坡的国家中小企业(SME)数码化议程,有助于中小企业在不断变化的零售和消费趋势中增强韧性、采用科技并保持竞争力。”

    除了押金灵活性和数码工具,该谅解备忘录还涵盖了提升通勤体验、提供交通服务和供应链支持等方面。

    SMRT和UOB将通过市场营销合作以及在科技加速器项目Stellarate Innovation Programme下引入的新技术,共同改善站内零售体验。

    合作范围还将延伸至SMRT的子公司Strides,共同探索多个领域,例如为UOB持卡人提供豪华轿车和出租车服务、跨境交通选项,以及由UOB为通过Strides网络购车的客户提供优惠利率的汽车贷款。

    在企业层面,UOB将为SMRT的供应商探讨供应链融资解决方案,并提供与可持续发展挂钩的咨询框架,以支持他们的环境、社会和治理(ESG)转型及区域增长计划。

    SMRT主席 Seah Moon Ming 在谅解备忘录签署仪式上致辞时表示,Stellar Lifestyle“始终坚定地致力于帮助我们网络内的商家取得成功”,并补充说,凭借UOB的财务实力和经验,双方的合作将“带来真正的改变”。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.