COMMENTARY
·
SUBSCRIBERS

越南酿造的虎牌啤酒——还算“新加坡制造”吗?

如果这款国民啤酒不再于本地大规模酿造,其新加坡的身份认同将由何维系?

Renald Yeo
Published Wed, Mar 25, 2026 · 05:13 PM
    • 如今,虎牌啤酒已在多个市场酿造,以满足当地需求。
    • 如今,虎牌啤酒已在多个市场酿造,以满足当地需求。 照片:《商业时报》资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡讯】很少有消费出口产品能像虎牌啤酒(Tiger Beer)一样,带着“新加坡制造”的标签,并享有如此高的自豪感和全球知名度。

    当然,我们也不乏熟悉的品牌:康元饼干(Khong Guan biscuits)、超级三合一咖啡包(Super 3-in-1 coffee sachets),以及名称相似但截然不同的虎标万金油(Tiger Balm ointment)。每个品牌都承载着自己的历史传承。

    然而,就规模和影响力而言,几乎没有品牌能与虎牌啤酒相媲美。每年,数以百万计的罐装、瓶装和品脱装的虎牌拉格啤酒销往全球60多个市场。很少有新加坡本土产品能走得如此之远,覆盖如此之广。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.