政府当“丘比特”,真能擦出火花吗?

Shannon Chow
Published Thu, Oct 22, 2026 · 03:25 PM
    • BT
    • BT THRIVE

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】一个周三的夜晚,Carrie(化名)正与一周前开始发短信的男士共进晚餐。两人相谈甚欢,但这位24岁的公务员随后提出了一个在约会中不常听到的问题。

    她开玩笑地问:“你觉得这次政府安排的约会还行吗?”

    两人是通过政府为公务员推出的试验性配对服务 FirstDate 认识的。

    与大多数受访的公务员一样,Carrie 要求匿名,以免被同事认出。

    新加坡政府扮演“红娘”的角色由来已久。早在1984年,社会发展部就已成立,旨在鼓励大学毕业的单身人士结婚生子。2009年,该部门与为非大学毕业生服务的社会发展服务合并,组成了社交发展网 (SDN)。

    这项举措后来逐渐式微,政府于2025年证实,社交发展网已停止运作。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    时间快进到2026年,政府科技局 (GovTech) 推出了 FirstDate,这是一个经过 Singpass 验证的平台,旨在终结用户的“滑动疲劳”。参与者在每一轮只会收到一个配对结果,第一轮的申请已于10月5日截止。

    FirstDate 如何运作?

    FirstDate 使用盖尔-沙普利(Gale-Shapley)稳定婚姻算法,根据参与者的价值观和偏好进行配对。

    该试验计划仅限于21至35岁的未婚公务员。在第二轮中,参与资格的年龄上限扩大至45岁。

    参与者需要填写一份综合问卷,内容涵盖从关系中的“雷区”到旅行风格和爱的语言等方方面面。

    每位参与者随后会收到一份配对结果,其中包括匹配度分数、对方的年龄和所属机构、一些趣闻以及一条个性化留言——但没有照片。

    他们会通过短信收到通知,并有三天时间决定是否接受配对。只有在双方都同意的情况下,才会分享彼此的联系方式。

    虽然没有规定见面的硬性期限,但该计划为每位用户提供30新元的代金券,前提是完成限时的“约会任务”——例如在公园散步、做一些以前没做过的事,或是一起品尝新食物。

    从好奇到心动

    Carrie 以前也用过交友软件,但她表示,只与一个人配对“有点令人紧张”。

    “因为还有第二轮,所以你会忍不住想,下一个配对对象会不会更适合自己。”

    幸运的是,她和配对对象从短信聊天到线下见面都很投缘,并在晚餐时就敲定了第二次约会。两人决定放弃代金券。

    她说:“一开始,我觉得这真的很反乌托邦……政府付我30新元去和他们撮合的男人约会,这是什么意思?”

    模糊的回应

    24岁的 EQ Chen 参加这个计划,是希望能遇到一个认真寻找交往对象的人。她很欣赏 FirstDate 重视价值观和偏好,而非外表的做法。

    但她的配对对象对开放式问题的回答含糊其辞,让她很难判断对方寻找伴侣的认真程度。

    “没什么信息量,”她说。于是她拒绝了这次配对。

    纯为体验

    24岁的实习教师 Mark(化名)抱着“何乐而不为”的心态报了名。除了能认识新朋友,代金券也吸引了他。

    他之前也用过交友软件,因此很欣赏 FirstDate 的详细问卷,这让他有更多空间表达自己的偏好。

    然而,他错过了宣布配对结果的短信通知,也因此错过了三天的接受期限。

    外表吸引力依然重要

    和 Mark 一样,John(化名)报名也只是为了好玩,他很好奇政府版的交友软件会是什么样的。

    这位30岁的男士说:“我的配对对象在纸面上看起来很不错,似乎和我也相当匹配。”

    在 Telegram 上看到她的头像照片后,他发现自己并没怎么被她的外表所吸引。女方也很坦率地表示,她不会和比自己矮的男生约会。

    “共同的价值观和一致的人生目标固然重要,但外表的吸引力也同样不可或缺。”

    两人的线上聊天最终不了了之。

    代金券作为激励

    26岁的职业顾问 Lucas(化名)表示,他更希望事先知道配对对象长什么样,因为用户可以轻易地在 LinkedIn 上查到对方。

    他说:“对于那些喜欢在约会前保留一些神秘感的人来说,这或许是个很酷的功能。但对于一个现代交友软件而言,这感觉有点不合常规的奇怪。”

    尽管如此,现金代金券还是给了他见面的额外动力。

    他说:“对我来说,我把这看作是认识潜在人生伴侣,或者新朋友的机会。最坏的情况,至少我还能拿到一张代金券。”

    两人在小贩中心吃了饭,在桌游咖啡馆玩了游戏,还不顾烟霾天气,完成了“公园散步”的约会任务。

    约会结束时,双方同意只做朋友。Lucas 表示他不太可能再使用 FirstDate,他更喜欢在线下自然地认识人。

    即便如此,他还是会向那些重视个性和内在联系多于外表的人推荐这个平台。他也欣赏该平台鼓励人们进行线下见面的做法。

    他补充道:“这种‘强制性’的见面也确保了参与的用户更加真实,并愿意为约会付出努力。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.