A SMART LOOK AT INVESTING

股市高涨,我们不应冲昏头脑

没有业务增长支撑的股价上涨,终将掉头向下

    • 尽管海峡时报指数保持了上涨势头,但股价上涨不应让投资者放松警惕,从而疏于研究。
    • 尽管海峡时报指数保持了上涨势头,但股价上涨不应让投资者放松警惕,从而疏于研究。 照片:商业时报资料
    Published Tue, Jul 14, 2026 · 03:23 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    新加坡海峡时报指数(STI)于上周一(7月6日)攀升至新高,并连续五个交易日刷新历史高点。

    截至周五,该指数已突破5400点大关,距离5500点仅一步之遥。

    随着指数上扬,本地三大银行DBS、OCBC和UOB的股价也纷纷创下新高。

    显然,这轮涨势尚未结束。

    分析师们相信,新加坡的银行股仍有上涨空间,一些分析师甚至上调了各家银行的目标价。

    他们是否正确,我们将在年底揭晓。毕竟,股价很容易查询,但容易获得的信息也可能具有误导性。

    事实上,如果你不加小心,上涨的股价可能是最能迷惑人的谎言。

    不断上涨的股价仿佛在低语:“你是对的”

    当你持有的股票不断攀升时,你很难不感到自己得到了证实。上涨的股价感觉就像是市场在认同你的判断。这就像你脑海里有个小声音在说:“你是对的”。

    我们不要自欺欺人,这种感觉确实很美妙。但麻烦也由此开始。

    在其著作《Winning Decisions》中,J Edward Russo教授和Paul JH Schoemaker博士对过程和结果进行了鲜明对比。

    在理想情况下,良好的投资过程会带来好的结果。

    但我们常常忘记:一个糟糕的过程也可能带来好的结果。这被称为“傻瓜运气”(dumb luck)。在市场高点时,傻瓜运气会披上极具说服力的伪装。

    当几乎所有东西都在上涨时,水涨船高,无论是坚固的船还是漏水的船都会被托起。然而,仅凭股价,你根本无法区分两者。

    危险在于:你将上涨的股价视为自己正确的证明,于是停止了研究。你跳过了那些难题,并自信已经破解了赚钱的密码而增加持仓。等到潮水退去时,你通常就要为此付出代价。

    没有业务增长支撑的股价上涨,终将掉头向下。

    用赌场的钱玩游戏

    现在来看一个更微妙的陷阱。试想一下:当你在赌场大赢一笔时,一件奇怪的事情发生了。你手中多出来的筹码感觉不再像你自己的钱。这些利润感觉像是白捡来的钱,可以随意使用的额外现金。

    于是,你会用这些“白捡来的钱”去下注,而这些下注方式是你绝不会用自己钱包里的现金去做的。行为经济学家Richard Thaler将此命名为:赌场资金效应(house-money effect)。

    一旦你坐拥盈利,你就会倾向于承担那些你原本会拒绝的风险,因为输掉“捡来的钱”不像输掉自己的钱那样令人心痛。

    这种现象在市场高点时尤为重要。经过长期上涨后,你的投资组合充满了账面收益。

    危险就在于此。在你脑海的某个角落,这些利润不再像是你辛苦赚来的钱,而开始感觉像是“白捡来的钱”。

    于是你开始买入通常会避开的投机性股票,或者在你无法完全解释的情况下加大赌注。你心想,反正只是用利润在玩,对吧?

    但事实是,根本没有所谓的赌场资金。你赚到的每一分钱都是你自己的。

    市场不在乎你如何标记它。下跌50%对你的“盈利”造成的伤害与对你本金造成的伤害完全一样。

    因此,在你将收益投入到那些你绝不会用本金去碰的东西之前,请停下来问问自己:如果这笔钱是我刚花了几年时间存下来的,我还会下同样的赌注吗?如果答案是否定的,那么赌场心态已经影响到你了。

    获利了结的安逸感

    “获利了结总不会让你破产”是投资界最常被引用的话之一,也是代价最高昂的话之一。在市场高点,你的盈利股票正显示出有史以来最大的涨幅。

    看着账户上那个大大的绿色数字,你几乎不可能不想做点什么。于是你卖掉一部分,锁定利润,套现离场。

    有时是为了追逐另一只更热门的股票;有时仅仅是为了将胜利果实收入囊中。无论哪种方式,这都感觉是谨慎的,甚至是负责任的。

    行为研究人员称之为处置效应(disposition effect)。我们的天性就是倾向于迅速兑现收益,却对亏损的股票持有太久。

    问题在于:锁定利润感觉像是在消除风险,但通常结果恰恰相反。

    投资一家优秀企业,真正的风险不是回吐部分收益,而是在未来更大的收益到来时你已不在场。

    因此,当下一个高点来临时,如果你有“套现离场”的冲动,请诚实地问自己:我卖出是因为公司基本面改变了,还是因为我害怕失去已有的收益?

    这两者中只有一个是好的卖出理由。这并不是说你完全不应该卖出,而是要基于正确的原因来做决定。

    保持精明:别让市场高点替你思考

    请注意这三个陷阱的共同点。它们其实都与市场无关,而只与一个人有关——那就是你自己。

    上涨的股价会悄悄绕过你的理性,开始替你做决定。这就是牛市的隐性成本。

    人人都害怕的崩盘至少会发出预警。但这些陷阱不会。在付出代价之前,它们甚至感觉像是智慧。

    所以,我想提一个不费吹灰之力的建议。在下一个高点诱惑你之前,写下你持有每只股票的原因以及什么情况会让你卖出。并记下日期。

    然后,当股价开始在你耳边低语,说你是个天才,说这些收益是白来的,或者说是时候套现了,就回去读一读你更冷静时的自己写下的东西。

    如果当初的商业逻辑依然成立,那么现在的价格就只是噪音。如果不再成立,你就需要做出一个真正的决定——一个基于公司基本面,而非当前股价的决定。

    市场会不断创下新高,也总有一天会停止。但无论发生哪种情况,都不应该成为影响你决策的因素。

    因为最终,击垮大多数投资者的不是市场高点,而是他们选择相信股价,而非企业本身。

    笔者持有DBS、UOB和OCBC的股票。他也是The Smart Investor网站的联合创始人,该网站旨在通过提供投资者教育、股票评论和市场报道,帮助人们明智地投资

    此翻译对您是否有帮助?