标普500指数与上证指数上升趋势保持完好

在中国黄山的山腰上稍作停歇，我透过云层俯瞰着超过1000米深的悬崖。这景色令人叹为观止，也有些惊心动魄。抬头仰望，在已然令人眩晕的高度之上，还有更多的台阶通往下一个山峰。

回到安全的办公室，当我看着标普500指数以及（在某种程度上）上证指数时，我也有类似的感觉。

在最近于韩国举行的APEC峰会以及中国国家主席 Xi Jinping 与美国总统 Donald Trump 的贸易会谈之后，现在正是审视这两个市场的恰当时机。美国人在文化上似乎并未领会中方给予他们“面子”的微妙之处。Donald Trump 总统认为他取得了压倒性的胜利，给这次会谈成果打了“12分”（满分10分）。